El Huracán

Furacão

El Huracán

Bebê mora com vocêNena vivir con vos
Foi como ter vivido em ChernobylFue como haber vivido en Chernobyl
Um dia eu tive que irUn día me tuve que ir
A bomba explodiu vocêLa bomba te explotó

O que aconteceu? Eu não sei¿Qué pasó? Yo no se
O que você esperava de mimQué esperabas de mi
(Eu era um estranho(Fui un desconocido
E você me fez sentir isso)Y me lo hiciste sentir)

EiHey
HoHo
EiHey
HoHo

O que você acha, que estou a seus pés?¿Qué te creés, que estoy a tus pies?
Que o mundo vai girar por você?¿Que el mundo va a girar por vos?
Você sabeVos sabés
Sem mentirSin mentir

É a melhor coisa para nós doisEs lo mejor para los dos
Essa foi sua decisãoEsa fue tu decisión
Você nunca me deixa falarNunca me dejaste hablar
(Era isso que você queria(Eso fue lo que querías
Mas não foi ruim)Pero no estuvo mal)

Você é um furacãoEres un huracán
Uma maldiçãoUna maldición
Como um cicloneComo un ciclón
Já passouYa pasó

Não venha perguntarNo vengas a pedir
Um pacto entre os doisUn pacto entre los dos
Porque eu prefiro ir com o diaboPorque prefiero ir con el diablo
Que me entende melhorQue me entiende mejor

O que você acha, o que você diz?¿Qué pensás, qué decís?
Eu não quero mais de vocêNo quiero más de vos
O tempo que perdi voce vai pagar hojeEl tiempo que perdí lo vas a pagar hoy
Você foi uma complicaçãoFuiste una complicación

Mais um erro aquiUn error del más acá
(De todas as formas(De todas formas
Não foi nada mau)No estuvo nada mal)

Você é um furacãoEres un huracán
Uma maldiçãoUna maldición
Como um cicloneComo un ciclón
Já passouYa pasó

Não venha perguntarNo vengas a pedir
Um pacto entre os doisUn pacto entre los dos
Prefiro ir com o diaboPrefiero ir con el diablo
Que me entende melhorQue me entiende mejor