Tradução automática

Exibições da letra 2

Chica Ideal (remix) (part. Sebastián Yatra y will.i.am)

Guaynaa

Letra

Chica Ideal (remix) (part. Sebastián Yatra e will.i.am)

Chica Ideal (remix) (part. Sebastián Yatra y will.i.am)

Esse é o remixThis is the remix
Black Eyed Peas, Yatra, GuaynaaBlack Eyed Peas, Yatra, Guaynaa
Canta pra elas agoraSing for them now
Ovy On The DrumsOvy On The Drums

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Garota, você me deixa louco, louco, louco, louco, loucoGirl you got me loco, loco, loco, loco, loco
Quando olho pra sua foto, foto, foto, fotoWhen I'm looking at your foto, foto, foto, foto
Quero estar com você, não quero ficar sozinhoQuiero estar contigo, I don't want to be solo
Me dá um beijinho, baby, me dá outro, outroDame un besito baby, dame otro, otro

Que não diga que não, que não, que não, que não, que não, queQue no diga que no, que no, que no, que no, que no, que
Que eu toco e ela se solta, solta, solta, solta, soltaQue la toque y se aloque, loque, loque, loque, loque
Que dança e rebola, bola, bola, bola, bolaQue baile y le rebote, bote, bote, bote, bote
Por isso eu a quero, pra que ela me queiraPor eso la quiero, pa' que ella me quiera

Eu entro em um barcoMe monto en un barco
Cruzei o mar, subi o rioHe cruzado el mar, he subido el río
Por você já arrumei mil encrencasPor usted me he buscao mil líos
Quero que me abrace em Bogotá, à noite faz frioQuiero que me abrace en Bogotá, en la noche hay frío
E que me acaricie o cabelo, mami, enquanto eu durmoY que me sobes el pelo, mami, mientras me quedo dormío

Eu quero uma garota que seja realI want a girl that's real
Não quero mentirNo quiero mentir
Mami, mostra como se senteMami show how they feel
Baby, vem aquiBaby ven aquí
Eu digo, ai Deus meuI say ay Dios mío
Garota, você é sexyGirl you sexy
Mami, anda com classe, mas dança de um jeito safadoMami walk classy but she dance nasty

Assim, assim, assim, sim, simAsí, así, así, sí, sí

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Me dá, me dá, assim, assimDame, dame, así, así

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Aí mami, me dá beijo, beijo, beijo, beijo, beijoAye mami dame beso, beso, beso, beso, beso
Um, dois, três beijos por todo meu corpoUno, dos, tres beso all over mi cuerpo
Quando te tenho, nunca vou te soltarCuando te tengo, I will never let go
Mami, você é meu anjo, super, super especialMami you my ángel, super super special

Se eu fosse você, diminuiria um pouco essa atitudeSi yo fuera tú, le bajo un poco a esa actitud
Que me deixa distante, pensa um instanteQue me tienes distante, piénsalo un instante
Pode ser que eu te encantePuede ser que yo te encante

Se não posso te beijar, vou perder a cabeçaSi no puedo besarte, I'm gonna lose my mente
Oi, oi mami, estou procurando uma garotaOye, oye mami estoy buscando una chica
Assim, assim, assim, sim, simAsí, así, así, sí, sí

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Me dá, me dá, assim, assimDame, dame, así, así

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Me dá, me dá, assim, assimDame, dame, así, así

Quero uma garota, quero uma jáQuiero una chica, quiero una ya
O amor da minha vida, uma que eu possa amarEl amor de mi vida, una que pueda amar

Eu quero uma leoaYo quiero una leonesa
Ela é tão gostosa e sexyEs tan rica and sexy
Eu quero uma princesa inteligenteYo quiero una inteligente princesa
Cara de boneca, mami, balança seu bumbumCara de muñeca, mami shake your booty

Assim, assim, assim, sim, simAsí, así, así, sí, sí

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Me dá, me dá, assim, assim, assimDame, dame, así, así, así

Quero uma garota, quero uma gyalQuiero una chica, quiero una gyal
Quero uma mulher que seja muito especialQuiero una mujer que sea muy especial
Quero uma dama que saiba me amarQuiero una dama que me sepa amar

Me dá, me dá, assim, assimDame, dame, así, así


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guaynaa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção