exibições de letras 435.368

Rebota

Guaynaa

Sensualidade e humor porto-riquenho em “Rebota” de Guaynaa

Em “Rebota”, Guaynaa utiliza o bordão repetitivo “mamarre” como um chamado animado para a pista de dança. Mesmo sem um significado específico, o termo reforça o clima irreverente e festivo da música, tornando-se um elemento marcante e contagiante. A canção mistura humor e ousadia ao descrever a sensualidade da mulher que dança, com expressões como “nalga y tetita” e brincadeiras de duplo sentido, como em “Quiero acampar en tu' montaña' de Cayey”, que faz referência a uma região de Porto Rico, mas aqui ganha um tom sexual.

A letra destaca a admiração pelo poder de sedução e pela autoconfiança feminina, celebrando a liberdade do corpo e do movimento ao som do reggaeton. O tom descontraído aparece em frases como “por ti, que me jodan, Asume y Hacienda”, onde Guaynaa exagera ao afirmar que enfrentaria até problemas com órgãos oficiais por causa da atração que sente. O humor também se manifesta em referências locais, como “voy con los suegros a Guavate a comer lechón”, misturando desejo com situações típicas do cotidiano porto-riquenho. No geral, “Rebota” é uma celebração bem-humorada da dança, da sensualidade e da cultura de Porto Rico, convidando todos a se soltarem e aproveitarem o momento.

Composição: Carlos de Jesús Rodríguez / Enrique L. Piñeiro Rivera / Jean Carlos Santiago / Juan L. Rivera. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por larayfiore e traduzida por Guzmán. Legendado por Guzmán. Revisão por Conde. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guaynaa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção