Tradução gerada automaticamente
Nada (remix)
Guaynna
Nada (remix)
Nada (remix)
Querida, já passei por tanto, você não pode acreditarBaby, been through so much, you can't believe
Parece que ultimamente é diferente quando se trata de mimSeems like lately, it's different when it comes to me
Então, eu te procurei e não sei onde você estáSo, te busqué y no sé dónde estás
Eu te chamei e você não atende 'pa'tráTe llamé y no responde' pa'trá
Eu preciso saber a verdadeNecesito saber la verdad
Tantas perguntas sem respostaTanta' preguntas sin respuesta
Eu sempre mantive o que prometiSiempre cumplí lo que prometí
Você está danificando o que eu construí para vocêTú dañando lo que te construí
Espero que alguém faça você se apaixonarOjalá que alguien te enamore a ti
E você paga pelo que fez comigo (este é o remix)Y pagues to' lo que me hiciste a mí (this is the remix)
Mas eu aprendi a te esquecerPero yo aprendí a olvidarte
Porque aprendi que o amor nunca é compartilhadoPorque aprendí que el amor nunca se comparte
E foi você quem procurou em outro lugarY fuiste tú quien lo buscaste en otra parte
Você vai sentir minha falta, você vai sentir minha faltaTú vas a extrañarme, tú vas a extrañarme
E agora você chora (não, não)Y ahora lloras (no, no)
E foi sua culpa, você me deixou em pazY fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário)(Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu sou o Sr. Solitário)(I am Mr. Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu não tenho ninguém para mim)(I have nobody for my own)
E foi sua culpa, você me deixou em pazY fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário)(Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu sou o Sr. Solitário)(I am Mr. Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu não tenho ninguém para mim)(I have nobody for my own)
E foi sua culpa, você me deixou em pazY fue tu culpa, tú me dejaste sola
Voce nao joga com uma mulherNo se juega con una mujer
Quantos versos dados, quantos beijos dadosCuántos versos dados, cuántos besos dados
Tudo que você aposta nos dadosTodo tú a los dados lo apostaste
Seu lindo amor no cassino que você jogouTu basto amor en el casino lo jugaste
À noite você quase não chegou (o Guaynaabichy)De noche casi no llegaste (el Guaynaabichy)
Mesmo se eu lutar 'e você me reprovar, eu sei que você sente minha falta'Aunque pelee' y me reproches, yo sé que me extraña'
Com minha forma de escapar e com minhas 'habilidades' ruinsCon mi manera de escapar y con mis mala' maña'
Eu era a flor mais 'bonita' da montanhaEre' la flor má' hermosa 'e la montaña
Mas como faço se tudo que toco estiver danificado?¿Pero cómo hago si to' lo que toco se daña?
Às vezes chove e eu choro, e também costumo sorrirA vece' llueve y lloro, y también suelo sonreír
Com a saudade de ver nascer e deixar morrerCon la nostalgia de ver nacer y dejar morir
Algo tão lindo que não vai se repetirAlgo tan lindo que no va a volverse a repetir
Mas o amor não é forçado, se não for você tem que deixá-lo irPero el amor no se forza, si no es hay que dejarlo ir
Voce acabou de me deixar tambemSolo también me dejaste
Eu aceito e você está certoYo lo acepto y tienes razón
Quando ele me diz 'que eu fiz errado, que sou um bastardoCuando me dice' que lo hice mal, que soy un cabrón
Mas eu também sinto, baby, eu tenho um coraçãoPero yo también siento, baby, tengo corazón
Voce acabou de me deixar tambemSolo también me dejaste
Eu aceito e você está certoYo lo acepto y tienes razón
Quando ele me diz 'que eu fiz errado, que sou um bastardoCuando me dice' que lo hice mal, que soy un cabrón
É por isso que vim aqui para dedicar esta música a vocêsPor eso vine aquí a dedicarte a ti esta canción
(Solitário)(Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu sou o Sr. Solitário)(I am Mr. Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu não tenho ninguém para mim)(I have nobody for my own)
E foi sua culpa, você me deixou em pazY fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Solitário)(Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu sou o Sr. Solitário)(I am Mr. Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu não tenho ninguém para mim)(I have nobody for my own)
E foi sua culpa, você me deixou em pazY fue tu culpa, tú me dejaste sola
(Brytiago, bebê)(Brytiago, baby)
Não procure 'sinal, que nem com 5G você me conecta'No busque' señal, que ni con el 5G tú me conecta'
Acalme-se, que aprendi com issoTú tranquila, que yo aprendí de esta
Aquele é removido e o outro é colocadoEso e' una que se quita y la otra puesta
Eu comprei uma passagem só de ida sem voltaTe compré un pasaje de ida y sin la vuelta
E vai 'direto pra você, eu não quero voltar pra seus braços'Y te va' directo pa'l ca, no quiero volver a tus brazo'
Tesoura para cortar o laçoTijerita pa' picar el lazo
E vai 'direto para a ca, não quero voltar para seus braços'Y se va' directo pa'l ca, no quiero volver a tus brazo'
E abra a torneiraY abre la llave de paso
E como não estou atrasadoY como no estoy pa' atraso'
Pule (ei)Salte (ey)
Eu tive que te esquecer, não pense 'vira, sim totalMe tocó olvidarte, no piense' virar, si total
Com alguém cheio o dobro do vazio que você deixouCon cualquiera lleno do' vece' el vacío que dejaste
SimYeah
Você quer ficar sozinho e você só terá uma música restanteTú con gana' de estar sola y solamente te quedará una canción
Porque você é uma daquelas mulheres que não ama de coraçãoPorque eres de esas mujeres que no aman de corazón
Querida, você saiu de férias com más intençõesBaby, te fuiste de vacaciones con mala intención
Mas esse ciúme é devido 'à sua imaginaçãoPero esos celos se los debe' a tu imaginación
Não venha chorarNo vengas a llorar
Porque voce estava sozinho no natalPorque te quedaste sola en Navidad
Pela lei da gravidade você caiu como um traidorPor la ley de gravedad caíste por traidora
E por sua causa você foi deixado sozinhoY por tu culpa tú te quedaste sola
(Solitário)(Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu sou o Sr. Solitário)(I am Mr. Lonely)
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu não tenho ninguém para mim)(I have nobody for my own)
E foi sua culpa se você foi deixado sozinhoY fue tu culpa si te quedaste sola
(Solitário) você foi deixado sozinho(Lonely) te quedaste solo tú
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu sou o Sr. Solitário) só você ficou(I am Mr. Lonely) te quedaste solo tú
Sozinho sozinhoSola, sola
(Eu não tenho ninguém para mim)(I have nobody for my own)
E foi sua culpa se você foi deixado sozinhoY fue tu culpa si te quedaste sola



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guaynna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: