Tradução gerada automaticamente

It Ain't Funny
Gucci Mane
Não É Engraçado
It Ain't Funny
[Refrão][Chorus]
Eles mataram seu parceiro, foi sem piedadeThey murked your homeboy that was cold blooded
E a última vez que ouvi, mataram ele por causa de grana de droga& Last I heard they killed him over drug money
Ele morreu numa sexta-feira às 11:30He died on a Friday at 11:30
Disseram que ele deixou a namorada comoSaid he left his girl like
Tô com dois copos, minha bebida tá tão suja (Servindo)I'm double cupped Shawty my cup so dirty (Pouring)
Nunca vi um cara beber tão turvo (servindo)Never seen a nigga drink so muddy (pouring)
Nunca vi um cara fazer tanto dinheiroNever seen a nigga make this much money
[Verso 1 - Gucci Mane][Verse 1 - Gucci Mane]
Gucci Mane, eu quero minha parte do boloGucci Mane I want my piece of the pie
Vendi droga, não fui pra DeVryI sold dope, I didn't goto DeVry
Minha mãe olhou bem nos meus olhosMy mama look me dead square in my eye
E disse que não precisa mentir, garoto, você tá chapado (VERDADE)And told me you ain't got to lie boy your high (TRUU)
Eu era um garoto que roubava, tinha uma .45I was a stick up kid I had a .45
Faço o cara levantar as mãos pro céuI make a nigga put his hands in the sky
Disseram que eu nunca chegaria aos 25They said ill never make it to 25
Eu vendia pacotinhos na escolaI was selling nickle bags in junior high
Um dia todo homem vai morrerOne day every man goto die
Tenho um amigo gangster que veio de ChicagoI got a gangsta homie come from the chi
Disse que tá no crime desde os 5 anosSaid he been gang banging ever since he was 5
E todo dia ele agradece a Deus por estar vivoAnd everyday he thank the lord he alive
[Refrão][Chorus]
Eles mataram seu parceiro, foi sem piedadeThey murked your homeboy that was cold blooded
E a última vez que ouvi, mataram ele por causa de grana de droga& Last I heard they killed him over drug money
Ele morreu numa sexta-feira às 11:30He died on a Friday at 11:30
Disseram que ele deixou a namorada como 11 passarinhosSaid he left his girl like 11 birdies
Tô com dois copos, minha bebida tá tão suja (Servindo)I'm double cupped Shawty my cup so dirty (Pouring)
Nunca vi um cara beber tão turvo (servindo)Never seen a nigga drink so muddy (pouring)
Nunca vi um cara fazer tanto dinheiroNever seen a nigga make this much money
[Verso 2 - Yo Gotti][Verse 2 - Yo Gotti]
Ghost Thang nos pés, um quarto de chave pros tênisGhost Thang on the feet Quarter key for the shoes
Dez mil pela sua vida, quinhentos na ferramentaTen bands for your life, Five hundred on the tool
Isso é descartável, garota, tô levando essas minas pra escolaThat's a throw away, Bitch I'm bout to take these hoes to school
Essa é uma arma do crime, joga no rio quando acabarThat's a murder weapon throw it in the river when you through
Tô na vibe dos jovens, representando minha velha escolaOn my young nigga shit, in my old school reppin'
Com meu boné pra trás, com minha arma carregadaWith my hat to the back, with my fully loaded weapon
Tentei reabastecer na minha quebrada, vou te ensinar uma liçãoTried to re-up in my hood, I'mma teach yo ass a lesson
Recém saído de uma corrida de um milhão, isso que eu chamo de bênçãoFresh off a million dollar run, that's what I call a blessing
Garota, sou amigo do dono do banco, transando com a caixaBitch I'm cool with the bank owner fucking on the bank teller
Cara rico de dez dígitos, posso comprar o que eu quiserTen figure nigga hood rich, I can buy whatever
Mas lembro daqueles dias em que eu tava passando fomeBut I remember them days when I was starvin'
Como você se lembra dos dias em que eu tava roubando?Like you remember them days when I was robbin'
Mãos pra cima, cara pra baixo, deixa eu pegar sua granaHands Up, Face Down, Lemme' get ya sack
Bate a porta, cara, me diz onde táKick the door down nigga tell me where its at
Bato na cabeça do cara com um bastão de beisebol até os olhos ficarem azuis e a cabeça ficar pretaBeat a nigga head with a baseball bat till his eyes turn blue and his head turn black
HA, você não sabe nem a metade dissoHA, you dont know the half bout that
Te solto, você tá por dentro dissoBreak you loose you yo ass bout that
Não brinque com os caras de onde eu venho, porque eles não aceitam issoAin't no fuck round with them goonies where I'm from, Cuz they not having that
[Refrão][Chorus]
Eles mataram seu parceiro, foi sem piedadeThey murked your homeboy that was cold blooded
E a última vez que ouvi, mataram ele por causa de grana de droga& Last I heard they killed him over drug money
Ele morreu numa sexta-feira às 11:30He died on a Friday at 11:30
Disseram que ele deixou a namorada comoSaid he left his girl like
Tô com dois copos, minha bebida tá tão suja (Servindo)I'm double cupped Shawty my cup so dirty (Pouring)
Nunca vi um cara beber tão turvo (servindo)Never seen a nigga drink so muddy (pouring)
Nunca vi um cara fazer tanto dinheiroNever seen a nigga make this much money



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gucci Mane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: