Movie (part. Geolier)

Filme (part. Geolier)

Movie (part. Geolier)

Essa noite apagaram as luzes da cidadeStanotte hanno spento le luci in città
Uma luz me guia na escuridãoUna luce mi guida nell'oscurità
Teus olhos que brilham no escuro, é um filmeI tuoi occhi che brillano al buio, è un movie
Fellini, felinos em cativeiroFellini, felini in cattività
Pensar que eu poderia nunca ter te encontradoPensare che potevo non averti incontrata mai
Em uma rua movimentada sob a luz vermelhaIn una strada trafficata sotto le red light
Oi, garotaHi, baby girl
Você é a única pra mim, mesmo que não veja queTu sei la sola per me anche se non vedi che
Você me salva, você me serve, eu te quero, serviço de quartoMi salvi, mi servi, ti voglio, room service
Tudo tá desmoronando, sim, como os diamantes mais brutosTutto va a pezzi, sì, come i diamanti più grezzi
Me diz quando você aterrissa, me ligaDimmi quando atterri, ring mi cellie
Na cidade sou o príncipe, G MaquiavelNella city sono il principe, G Machiavelli

O que somos agora nunca fomos antesQuello che siamo adesso non lo siamo stati mai
Eu me perco com muita frequência e acabo me metendo em encrencaMi perdo troppo spesso e sono finito nei guai
Mas eu procuro os problemas e talvez você me mudeMa i guai io me li cerco e forse tu mi cambierai
Voltaremos ao amanhecer, você é minha parceira de vidaRitorneremo all'alba, tu sei la mia ride or die

Se você me jurar que escreve nas paredesSe mi giuri che lo scrivi sui muri
Eu debaixo do capuz vou te dizer: Vai ser um filme (é)Io da sotto la hoodie ti dirò: Sarà un movie (yeah)
Se você me jurar, eu escrevo na paredeSi m' o ggiure, 'o scrivo 'ncopp'ô muro
Enquanto a lua se apaga e a gente brilha maisTanto 'a luna se stuta e nuje facimmo cchiù luce
Vai ser um filme, é um filmeSarà un movie, è nu movie
Vai ser um filme, é um filmeSarà un movie, è nu movie

(É) filme, você gosta de fazer(Yeah) movie, te piace d' o fà
Mas não de ver, sempre paramos láMa no a l'o vedé, fernimmo sempe llà
É hora de colocar e escolher, não nas regras'O tiempo 'e mettere e l'o scegliere, nn'te riegole
Todas as regras te entediam, evangélica e católicaTutt' e regole t'annoiano, evangelica e cattolica
Você é um filme do Nolan, Fellini e LorenSî nu film 'e Nolan, Fellini e Loren
Acordamos todo mundo dentro do hotelAmmo scetato a tutte quante dint'a ll'hotel
Você é um filme de máfia, você é a esposaSî nu film 'e mafia, tu sî 'a mugliera
Que espera o marido por vinte anos na cadeiaCh'aspetta 'o marito pe vint'anne 'int'â galera
É um mascarado, não é?È no mascherato 'a nu sì
Porque você quer que eu pegue e quero que você me dêPecché vuò ca m o piglio e voglio ca m' o daje
Você primeiro me acaricia e depois solta as garrasTu primma m'accarizze e po cacce l'artiglie
Estou procurando um apoio, mas tá tudo lisoSto cercanno n'appiglio, però è tutto liscio
Você fica impassível, mas morre por dentro (é, é, é)Tu rieste impassibile, ma muore 'a 'into (yeah, yeah, yeah)
Você não deixa ver, mas mostra que ri (ah)Nn' o faje vedé, ma faje vedé ca ride (ah)
E cada lágrima que cai cortaE ogne lacrima ca scenne taglia
Por isso temos cicatrizes nas pálpebrasPicciò nn'tenimmo cicatrice 'a copp'ê ciglia

Se você me jurar que escreve nas paredesSe mi giuri che lo scrivi sui muri
Eu debaixo do capuz vou te dizer: Vai ser um filme (é)Io da sotto la hoodie ti dirò: Sarà un movie (yeah)
Se você me jurar, eu escrevo na paredeSi m' o ggiure, 'o scrivo 'ncopp'ô muro
Enquanto a lua se apaga e a gente brilha maisTanto 'a luna se stuta e nuje facimmo cchiù luce
Vai ser um filme, é um filmeSarà un movie, è nu movie
Vai ser um filme, é um filmeSarà un movie, è nu movie