Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 30

Last Train 2 Shibuya (feat. Cookin Soul & Sayf)

Guè

Letra

Significado

Último Trem para Shibuya (feat. Cookin Soul & Sayf)

Last Train 2 Shibuya (feat. Cookin Soul & Sayf)

Cookin SoulCookin Soul

Enquanto eu tô fumando só essa Marlboro LightMentre sto bagnando solo 'sta Marlboro Light
Eu me pergunto agora o que você fazIo mi chiedo adesso cosa fai
Quando a gente tava naquele trem pra ShibuyaQuando noi eravamo su quel treno per Shibuya
Baby, eu te pergunto, você pensa nisso às vezes?Baby, dico, ci ripensi mai?
Agora tô contando as horas que não passam nessa noite escuraOra sto contando le ore che non passano in 'sta notte buia
O único psicólogo é meu microfoneL'unico psicologo è il mio mic
Tô nesse maldito último trem pra ShibuyaSto su quel fottuto ultimo treno per Shibuya
Baby, eu te pergunto, você pensa nisso às vezes?Baby, dico, ci ripensi mai?

A saudade é a melhor droga que eu posso usar (uoh)La nostalgia è la meglio droga di cui possa farmi (uoh)
Uma dor doce, eu tento traduzir esses ideogramasUn dolore dolce, io provo a tradurre 'sti ideogrammi
Faz anos que não vou mais a Miami (ahah)Sono anni che non vado più a Miami (ahah)
E fico em lugares mais exclusivos, últimos andaresE resto in posti più esclusivi, ultimi piani
Verdadeira ícone, Ikobani, à prova de balasVera icona, Ikobani, bulletproof
Coração blindado, mas eu chorei em Fountain ViewCuore antiproiettile, ma ho pianto a Fountain View
Quando te vi ontem na TVQuando ti ho rivista ieri alla TV
E depois nas stories daquela sua amiga Susy (vadia)E dopo nelle stories di quella tua amica Susy (bitch)
Enquanto você fazia festa na KeinemusikMentre facevi festa a Keinemusik
Sou rico de verdade, Cucinelli, low profileSono ricco per davvero, Cucinelli, low profile
Janto no Gaia, e, sabe, não uso marcas de grifeCeno da Gaia, addosso, sai, non ho marchi design
De um estúdio a um arranha-céu em DubaiDa un monolocale a un grattacielo di Dubai
Pensando bem, aquela pussy era apertada (aight)Ripensandoci quella pussy era tight (aight)

Enquanto eu tô fumando só essa Marlboro LightMentre sto bagnando solo 'sta Marlboro Light
Eu me pergunto agora o que você fazIo mi chiedo adesso cosa fai
Quando a gente tava naquele trem pra ShibuyaQuando noi eravamo su quel treno per Shibuya
Baby, eu te pergunto, você pensa nisso às vezes? (Nunca)Baby, dico, ci ripensi mai?
Agora tô contando as horas que não passam nessa noite escuraOra sto contando le ore che non passano in 'sta notte buia
O único psicólogo é meu microfoneL'unico psicologo è il mio mic
Tô nesse maldito último trem pra ShibuyaSto su quel fottuto ultimo treno per Shibuya
Baby, eu te pergunto, você pensa nisso às vezes? (Nunca)Baby, dico, ci ripensi mai? (Mai)

Em um hotel meio vazio, faço amizade com o cozinheiroIn un albergo mezzo vuoto faccio amicizia col cuoco
Falo pra ele de uma mulher que incendiou meu coraçãoGli racconto di una donna che mi ha messo il cuore a fuoco
Bebo até desmaiar, serve um Montenegro duploBevo finché non collasso, versa un doppio Montenegro
Que não dá pra colocar gelo nessa ferida que eu tenho no egoChe non puoi metterci il ghiaccio su 'sto taglio che ho nell'ego
Eu por você queimo Paris (fogo)Io per te brucio Parigi (fuoco)
Te levo longe de todos esses céus cinzasCi porto lontano da tutti 'sti cieli grigi
Voltamos a respirar na superfície (ah)Ritorniamo a respirare in superficie (ah)
Com a mão na bochecha, eu me alieno (oh, é)Con la mano sulla guancia che mi alieno (oh, yeah)
Espero que você pegue o trem, talvez na próxima parada (uoh)Spero che sali sul treno, forse alla fermata dopo (uoh)
Sim, com você não é só sexo, com você, bibi, é tudo o resto (seh, seh)Sì, con te non è per sesso, con te, bibi, è tutto il resto (seh, seh)
Com você, areia dourada, sete e cinquenta ao pôr do solCon te sabbia d'oro giallo, sette e cinquanta al tramonto
Com você, mais que um baile funk, um toca-toca e quem viu, viu (viu)Con te più di un baile funk, di un toca toca e chi si è visto (si è visto)
Fumo até o filtro essa Winston e gravo (ah)Consumo al filtro questa Winston e registro (ah)

Enquanto eu tô fumando só essa Marlboro Light (eh)Mentre sto bagnando solo 'sta Marlboro Light (eh)
Eu me pergunto agora o que você fazIo mi chiedo adesso cosa fai
Quando a gente tava naquele trem pra ShibuyaQuando noi eravamo su quel treno per Shibuya
Baby, eu te pergunto, você pensa nisso às vezes? (Eh)Baby, dico, ci ripensi mai? (Eh)
Agora tô contando as horas que não passam nessa noite escura (eh)Ora sto contando le ore che non passano in 'sta notte buia (eh)
O único psicólogo é meu microfone (microfone)L'unico psicologo è il mio mic (mic)
Tô nesse maldito último trem pra ShibuyaSto su quel fottuto ultimo treno per Shibuya
Baby, eu te pergunto, você pensa nisso às vezes? (Nunca)Baby, dico, ci ripensi mai? (Mai)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guè e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção