Vida Real

Vida Real

Vida Real

Desde muito pequeno aprendi o que é violênciaDesde muy pequeño aprendi lo que es violencia
Observando meu paiObservando a mi papa
Tanta guerra de rua e tanto sofrimentoTanta guerra de calle y tanto sufrimiento
Que só faziam minha mãe chorarQue solo hacian a mi madre llorar
Desde muito pequeno aprendi o que é violênciaDesde muy pequeño aprendi lo que es violencia
Observando meu paiObservando a mi papa
Tanta guerra de rua e tanto sofrimentoTanta guerra de calle y tanto sufrimiento
Que só faziam minha mãe chorarQue solo hacian a mi madre llorar

Lembrando das tantas surras que leveiRecordandome, de las tantas palisas que pasaban dandome
Agora entendo porque sinto tanto sofrimentoAhora entiendo porque siento tanto sufrimiento
Agora adulto vejo meu ressentimentoAhora adulto veo mi recentimiento
Por isso mato quem fica me provocando, gritando pra mimPor eso mato al que anda rebuleandome, gritandome
Era o tom dos meus pais falando comigo,Era el tono de mis padres hablandome,
Que eu sabia que estavam me malcriandoQue yo sabia que me estaban malcriandome
E nas maldades, desde pequeno, eu ficava prestando atençãoY en lo maliciosos, deste pequeño, andaba fijandome

Meus sentimentos são frios como o geloMis sentimientos son frio como el hielo
Com as dores que carrego, expressar amor não consigoCon las penas que arrastro, expressar amor no puedo
Nasci em guerra e cresci em guerraEn guerra naci y en guerra creci
Por isso, foi na guerra que aprendi,Por eso, es que guerra fue lo que aprendi,
Me tornei um ser cheio de demênciaMe he convertido en un ser lleno de demencia
Que resolve tudo com violênciaQue lo resuelve todo con violencia
Agora todos me tratam como um criminosoAhora todos me tratan como un criminal
Mas, ninguém é quem pra brincarPero, nadie es quien para jugar
Eu, por mais que tente ficar afastadoYo por mas que trato de estar alejao
Sempre acabo encostado na esquina,Yo siempre en la esquina termino posteao,
Olha, mesmo que a rua aconteça o que acontecerMira, aunque la calle pase lo que pase
Parceiro, sei que vou estar mais tranquilo que em casaSocio, sé que voy estar mas tranquilo que en casa

Por isso agora tenho esse mau pressentimentoPor eso ahora tengo este mal presentimiento
Que minha morte logo vai chegarQue mi muerte pronto vá a llegar
Se eu não tive culpa de nascer nesse mundoSi yo no tuve la culpa de nacer en este mundo
Onde um dia foi meu larDonde un punto fue mi hogar
Por isso agora tenho esse mau pressentimentoPor eso ahora tengo este mal presentimiento
Que minha morte logo vai chegarQue mi muerte pronto vá a llegar
Se eu não tive culpa de nascer nesse mundoSi yo no tuve la culpa de nacer en este mundo
Onde um dia foi meu larDonde un punto fue mi hogar

Desde muito pequeno aprendi o que é violênciaDesde muy pequeño aprendi lo que es violencia
Observando meu paiObservando a mi papa
Tanta guerra de rua e tanto sofrimentoTanta guerra de calle y tanto sufrimiento
Que só faziam minha mãe chorarQue solo hacian a mi madre llorar
Desde muito pequeno aprendi o que é violênciaDesde muy pequeño aprendi lo que es violencia
Observando meu paiObservando a mi papa
Tanta guerra de rua e tanto sofrimentoTanta guerra de calle y tanto sufrimiento
Que só faziam minha mãe chorarQue solo hacian a mi madre llorar

Só me lembro de más recordaçõesSolo malos recuerdos me acuerdo
Da separação da minha mãeDe la separacion de mi madre
Da distância que havia entre eu e meu paiDe la distancia que habia entre yo y mi padre
Dos obstáculos que conseguiram se colocarDe los obstaculos que lograron postearse
Da malícia que conseguiu me enganarde la malicia que logro engañarme
E só vivo pensando em perguntas que não têm respostay solo vivo pensando de preguntas que no se contestan
De respostas que não se conectamDe repuestas que no se conectan
De pessoas que não prestam atençãoDe personas que tanta atencion no prestan
Que perdem o que têm e depois ficam bravasQue pierden lo que tienen y luego se molestan
Meu coração tem sido um quebra-cabeçaMi corazon a sido un rompe cabezas
De peça em peça, montado de tristezaDe pieza en pieza, montado de la tristesa
Sabendo que o passado ninguém consertaSabiendo que el pasado nadie lo endereza
Sem culpa de saber eu de tanta violênciaSin culpa de saber yo de tanta violencia

Por isso agora tenho esse mau pressentimentoPor eso ahora tengo este mal presentimiento
Que minha morte logo vai chegarQue mi muerte pronto vá a llegar
Se eu não tive culpa de nascer nesse mundoSi yo no tuve la culpa de nacer en este mundo
Onde um dia foi meu larDonde un punto fue mi hogar
Por isso agora tenho esse mau pressentimentoPor eso ahora tengo este mal presentimiento
Que minha morte logo vai chegarQue mi muerte pronto vá a llegar
Se eu não tive culpa de nascer nesse mundoSi yo no tuve la culpa de nacer en este mundo
Onde um dia foi meu larDonde un punto fue mi hogar

Desde muito pequeno aprendi o que é violênciaDesde muy pequeño aprendi lo que es violencia
Observando meu paiObservando a mi papa
Tanta guerra de rua e tanto sofrimentoTanta guerra de calle y tanto sufrimiento
Que só faziam minha mãe chorarQue solo hacian a mi madre llorar
Desde muito pequeno aprendi o que é violênciaDesde muy pequeño aprendi lo que es violencia
Observando meu paiObservando a mi papa
Tanta guerra de rua e tanto sofrimentoTanta guerra de calle y tanto sufrimiento
Que só faziam minha mãe chorarQue solo hacian a mi madre llorar

Vida real!Vida real!
DJ Blass!DJ Blass!
Great Kilo e Guelo Starr!Great Kilo y Guelo Starr!
(É...)(Yeah...)