Tradução gerada automaticamente
Hoy Te Di Un Besito
Guelo Star
Hoje Te Dei Um Beijinho
Hoy Te Di Un Besito
Ah... (ja, ja, ja, ja, ja...)Ah... (ja, ja, ja, ja, ja...)
Aja... (galante...)Aja... (galante...)
Oh... (j-u-n-o...)Oh... (j-u-n-o...)
Esse é o remix... (é os caras do filme...)This is the remix... (it's the movie men...)
Aja... (o imperador...)Aja... (el emperador...)
Junto a (os mutantes, mami...)Junto a (los mutantes mami...)
Diz isso...Dicelo...
Cheguei em casa com um bilhete... (é...)Llegue a casa con una nota... (yeah...)
E a velha quase me mata...Y la vieja casi me mata...
O que ela não sabe é que... (que não sabe?...)Lo que ella no sabe es que... (que no sabe?...)
Teus beijos me deixam doido... (aja...)Tus besos me arrebatan... (aja...)
E não consigo parar de pensar... (não, não...)Y no dejo de pensar... (no, no...)
Que fiquei com vontade...Que me quede con las ganas...
E não consigo evitar...Y no lo puedo evitar...
Tô doido pra chegar amanhã...Loco que llegue mañana...
Hoje te dei um beijinho desses que não são de amigos... (ja, ja, ja, ja, ja...)Hoy te di un besito de esos que no son de amigos... (ja, ja, ja, ja, ja...)
Se hoje te conheci foi culpa do destino...Si hoy te conoci fue culpa del destino...
Tô gostando...Me esta gustando...
Tô gostando, oh...Me esta gustando, oh...
Hoje te dei um beijinho desses que não são de amigos...Hoy te di un besito de esos que no son de amigos...
Se hoje te conheci foi culpa do destino...Si hoy te conoci fue culpa del destino...
Tô gostando...Me esta gustando...
Tô gostando, oh... (diz isso, gênio...)Me esta gustando, oh... (dicelo genio...)
Ma'...Ma'...
Vamos brincar de garrafa...Vamos a jugar a la botellita...
Num lugar na frente do meu carro... (ja, ja, ja, ja...)En un paisaje enfrente de mi coche... (ja, ja, ja, ja...)
Você e eu sozinhos...Tu & yo solitos...
Onde não tenha ninguém...Donde no haiga nadie...
Pra gente se beijar...Pa' poder besarnos...
Ma' a noite toda... (é...)Ma' toda la noche... (yeah...)
Escuta, lady lover... (oh...)Oyeme lady lover... (oh...)
Diz pro seu gato que ele tá em game over... (aja...)Dile a tu gato que esta en game over... (aja...)
Que você vai com ele na Range Rover...Que te vas con el en la rage rover...
Diz pra ele nem te olhar...Dile que ni te mire...
Que você tá comigo...Que tu tas conmigo...
E eu sou ciumento...Y yo soy celoso...
Isso é o que dá por tar na bober... (mmm, ah...)Eso le pasa por tar en la bover... (mmm, ah...)
TT
Um expert... (é...)Un experto... (yeah...)
Tô nesses momentos...Soy en estos momentos...
Entro...Entro...
No quarto e na cama te sinto...En la habitacion & en la cama te siento...
Devagar...Lento...
Te beijo na boquinha, te invento... (baby...)Te beso en la boquita, le' mento... (baby...)
Não estrague a ocasião... (ah...)No dañes la ocacion... (ah...)
Não vai embora...No te vallas...
Fica...Quedate...
Que esse momento eu sonhei... (tu sabe...)Que este momento yo lo soñe... (tu sabes...)
E agora que você tá... (é...)Y ahora que estas... (yeah...)
Me beija... (aja...)Besame... (aja...)
Vamos passar a noite toda sonhando... (vem, vem...)Pasemos toa la noche soñando... (come, come on...)
TT
Hoje te dei um beijinho desses que não são de amigos...Hoy te di un besito de esos que no son de amigos...
Se hoje te conheci foi culpa do destino...Si hoy te conoci fue culpa del destino...
Tô gostando...Me esta gustando...
Tô gostando, oh...Me esta gustando, oh...
Hoje te dei um beijinho desses que não são de amigos...Hoy te di un besito de esos que no son de amigos...
Se hoje te conheci foi culpa do destino...Si hoy te conoci fue culpa del destino...
Tô gostando...Me esta gustando...
Tô gostando, oh... (ja, ja, ja, ja, ja...) (é...)Me esta gustando, oh... (ja, ja, ja, ja, ja...) (yeah...)
Lembro daquela noite, você me trouxe pela porta... (aja...)Me acuerdo aquella noche, me metiste por la puerta... (aja...)
Chegou seu namoradinho e eu escapei pela janela... (mmm, ah...) (uh...) (ja, ja, ja, ja...)Llego tu noviecito & me escape por la ventana... (mmm, ah...) (uh...) (ja, ja, ja, ja...)
Só um beijinho que você me dava... (é...)Solo un besito que me dabas... (yeah...)
Tão só que pedia na cama... (tu sabe...)Tan solo que pedias en la cama... (tu lo sabes...)
Eu puxando seu cabelo e te dando de forma selvagem... (ja, ja...)Yo jalandote el pelo & dandote salvaje... (ja, ja....)
Você gosta que te beijem com muita atitude... (mmm, ah...)Te gusta que te besen con mucha actitud... (mmm, ah...)
Puxando seu cabelo e te dando de forma selvagem... (mmm, ah...) (aja...)Jalandote el pelo & dandote salvaje... (mmm, ah...) (aja...)
Podem me dar mil beijos e nenhum como o seu...Me pueden dar mil besos & ninguna como tu...
Eu te dei um beijinho só de amizade... (tu sabe...)Yo te di un besito solo de amistad... (tu lo sabes...)
E terminamos de amigos, nada de seriedade... (ja, ja, ja, ja, ja, ja...)Y terminamos de amiguitos, nada e' seriedad... (ja, ja, ja, ja, ja, ja...)
Com um beijo que você me fez só seu... (oh...)Con un beso que me hiciste solo tuyo... (oh...)
Com isso você conseguiu minha fraqueza... (é os caras do filme...) (oh...) (guelo star...)Con eso conseguiste mi debilidad... (it's the movie man...) (oh...) (guelo star...)
Te dou um beijo de língua... (muaa...)Te doy un beso de pico... (muaa...)
Que delícia, derreto... (sim...)Que rico derrito... (si...)
Teus lábios macios...Tus labios blanditos...
Suaves e não de amigos... (oh...)Suavecitos & no de amigos... (oh...)
Num beijo mais profundo que ao nu nos leva... (oh...)En un beso mas profundo que al desnudo nos lleva... (oh...)
Eu serei seu Adão, você, você será minha Eva...Yo sere tu adam, tu, tu seras mi eva...
Dá uma chance, acende e passa creepy, creepy de coco... (mmm, ah...) (ja, ja...)Dale prueba, prende & pasa creepy, creepy de coco... (mmm, ah...) (ja, ja...)
Não me preocupo, te submeto pouco a pouco e te floto... (aja...)No me hago rollo, te someto poco a poco & te floto... (aja...)
Peça um desejo e verá como cumpro contigo... (é...)Pide un deseo & veras como cumplo contigo... (yeah...)
Teu fiel amigo, que às escondidas te agradou... (oh...)Tu fiel amigo, que a escondidas te ha complacido... (oh...)
Hoje te dei um beijinho desses que não são de amigos...Hoy te di un besito de esos que no son de amigos...
Se hoje te conheci foi culpa do destino...Si hoy te conoci fue culpa del destino...
Tô gostando...Me esta gustando...
Tô gostando, oh...Me esta gustando, oh...
Hoje te dei um beijinho desses que não são de amigos...Hoy te di un besito de esos que no son de amigos...
Se hoje te conheci foi culpa do destino...Si hoy te conoci fue culpa del destino...
Tô gostando...Me esta gustando...
Tô gostando, oh... (j-u-n-o...)Me esta gustando, oh... (j-u-n-o...)
Hoje te dei um beijo...Hoy te di un beso...
E gostei... (gostei...)Y me gusto... (me gusto...)
Esquece teu gato...Olvidate tu gato...
O que passou, passou...Lo que paso, paso...
Foca no momento... (é...)Enfocate en el momento... (yeah...)
Estamos sozinhos...Estamos solos...
Não pense em remorsos... (ja, ja...)No pienses en remordimientos... (ja, ja...)
Deixa eu te levar e te fazer sentir... (oh...)Dejate llevar por mi & te hare sentir... (oh...)
Como nenhum outro pôde, te farei vir...Como ninguno otro pudo te hare venir...
Começamos com um beijo, seguimos com o resto...Empezamos con un beso, seguimos con lo otro...
Esquece isso...Olvidate de eso...
Hoje te dei um beijinho e amanhã somos amigos...Hoy te di un besito & mañana somos amigos...
São coisas que acontecem, mami, é o destino...Son cosas que pasan, mami es el destino...
E quando quiser de novo... (baby, fazemos...)Y cuando quieras otra vez... (baby lo hacemos...)
Você está em boas mãos com o j-u-n-o...Estas en buenas manos con el j-u-n-o...
Ontem tive um sonho...Anoche tuve un sueño...
Você...Tu...
Me tocava, me beijava, me dizia ao ouvido que queria algo louco...Me tocabas, me besabas, me decias al oido quiero algo loco...
E isso me deixou doido...Y eso a mi me puso loco...
E com sinceridade...Y con sinceridad...
Não sabia se era verdade...No sabia si era verdad...
Mas a menina que sonhei hoje está ao meu lado...Pero la nena que soñe hoy a mi lado esta...
Menina, você me deixa louco...Nena tu me vuelves loco...
Menina, você me deixa louco... (ja, ja, ja, ja, ja...)Nena tu me vuelves loco... (ja, ja, ja, ja, ja...)
Tu sabe...Tu lo sabes...
Você sabe que nós somos os que estão arrasando a liga, mami... (aja...)Tu sabes que nosotros somos los que estamos matando la liga mami... (aja...)
Por isso você nos escolheu para dar um beijo... (obrigado...)Por eso nos escogiste a nosotros para darnos un beso... (obligao...)
E esquece os outros que se não estão aqui é porque são um bando de doidos... (tu sabe o que te digo...)Y olvidate de los demas que si no estan aqui es por que son un chorro e' locos... (tu sabes lo que te digo...)
Ok... (ja, ja, ja...)Okey... (ja, ja, ja...)
J-u-n-o... (paciência...)J-u-n-o... (pacience...)
Juno... (aja...)Juno... (aja...)
Guelo star...Guelo star...
Gênio e baby johnny...Genio & baby johnny...
Galante...Galante...
O imperador... (alx...)El emperador... (alx...)
Galante... (esse é o remix...)Galante... (this is the remix...)
Alzule... (doble dize...)Alzule... (doble dize...)
O bioquímico... (aja...)El bio quimico... (aja...)
Hey... (fade o que coloca a pressão...)Hey... (fade el que pone la presion...)
Isso é nu records... (huellas corp...)Esto es nu records... (huellas corp...)
Diz pro Bryan... (versátil studios...)Dile bryan... (versatil studios...)
Hoje te dei um beijinho desses que te deixam louca...Hoy te di un besito de esos que te vuelven loca...
Ah, uh...Ah, uh...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guelo Star e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: