Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 241

Not My Home

Guerilla Maab

Letra

Não É Minha Casa

Not My Home

(Z-Ro)(Z-Ro)

Não fumo um baseado há 27 diasI haven't smoked a sweet in 27 days
Quando a pressão aperta, sinto que preciso acenderWhen I'm under pressure, I feel it's necessary to blaze
E pergunto a Jesus o que posso fazer, sempre que vou orarAnd I'm asking Jesus what can I do, anytime I go and pray
Esse mundo tá me matando devagar, meu cabelo tá ficando grisalhoThis world is killing me slowly, my hair is growing gray
Lembro que não faz muito tempo, eu só curtia com os vagabundosI remember not too long ago, bumping given the bums
Agora em 99, tô lutando pra viver na favelaNow in 99, I'm struggling to live in the slums
Não tô acostumado com essa vida de luxo, sem água, sem comida ou celularI'm not use to the lavish shit, no water no food or no phone
Investido até o pescoço e sujo, mano, essa é minha casaHighly invested and filthy, nigga this is my home
Tô quase pronto pra entregar os pontos, mas só covardes desistem da lutaBout ready to give up the ghost, but only cowards give up the fight
Mas como posso ensinar meu filho a ler e escrever, se não tem luz?But how can I teach my son to read and write, if there's no lights
O que é preciso pra conseguir um pedaço da maldita torta americana?What does it take to get a piece, of the motherfucking American pie
Quando os brancos te apunhalam pelas costas, antes de olhar nos seus olhosWhen white folks stab you in your back, before they stare in your eye
Trabalhando no meu último nervo, e o que dá a um filho da puta a coragemWorking on my last nerve, and what give a motherfucker the nerve
De achar que é melhor, me desafiandoTo think that he's better, cap in my face
Com um Lexus e um Benz, deixa eu correr atrás do meu dinheiroWith a Lexus and Benz, let me run and go chase my cheddar
Você vê que o título tá atrasado, mas eles me negam meu tronoYou see the title is overdue, but they deny me my throne
Devo ser um estrangeiro nesse lugar, esse mundo não é minha casaI must be a foreigner to this place, this world is not my home

(Refrão)(Hook)

Esse mundo não é minha casa, eu só tô de passagemThis world is not my home, I'm just-a passing through
Meus tesouros estão guardados, em algum lugar além do azulMy treasures are laid out, somewhere beyond the blue
Os anjos me chamam, das portas abertas do céuThe angels beckon me, from heaven's open doors
E um mano não consegue se sentir em casa, nesse mundo maisAnd a nigga can't feel at home, in this world no more
Se sentir em casa, nesse mundo maisFeel at home, in this world no more

(T.A.Z.)(T.A.Z.)

Tento deixar pro Senhor, julgar os vivosI try to leave it to the Lord, to judge the living
Só espero ser um dos filhos perdoados, quando chegar a hora de decidirI just hope I'm one of the sons forgiven, when it's time to make decisions
Pela vida escandalosa que tô levando, rompendo laços por riquezaFor the scandalous life I'm living, breaking ties for riches
Não tem amigos nos negócios, só mentiras e traidoresAin't no friends in bidness, nothing but lies and snitches
Profundamente na mente da malandragem, fazer dinheiro motiva o crimeDeep in the mind of mischief, money making motivates crime
Soldados lutando a guerra cegos, ou destinados a perder toda vezSoldiers fighting the war blind, or destined to lose everytime
Vivo pela dor que vi, as chamas aprisionadas, mais vidas do que você pode acreditarLive by the pain I've seen the flames trapped, more lives than you could believe
Minhas costas são marcas de cicatrizes, de todas as vezes que estive mortoMy back are facts of scars, of all the times I've been deceased

(Trae)(Trae)

É pra sempre, Guerilla até eu morrerIt's forever, Guerilla until I die
Quando eu estiver morto e ido, mãe, não choreWhen I'm dead and gone, mama don't you cry
Eu sei, é muita dor envolvidaI know, it's too much pain involved
Mas você tem que ser a única, a me manter vivoBut you gotta be the one, to keep my alive
Eles querem me ver partir, mas é melhor acreditaremThey wanna see me leave, but they better believe
Que não vou sair, sem lutarI'm not going out, without a fight
Todo mundo quer cobrar na conta do jogoEverybody wanna charge it to the game
Porque eu tô vivendo a fama, e tô no topoCause I be living the fame, and I'm on top
Do jogo, para de gritar meu nomeOf the game, stop yelling my name
E vai me deixar em paz, é melhor você se mandarAnd gon leave me alone, you better get gone
Não quero ter que usar a arma, é melhor você se afastarI don't wanna get the chrome, you better go on get away
Gritando qual é a boa, tudo por causa das minhas habilidadesHollin' out what's the deal, all because of my skills
E agora você diz que é real, é melhor sentar e relaxarAnd now you claim you real, you better sit back and chill
O Senhor sabe, que eu só tô de passagemLord knows, that I'm just passing through
E eles são os que vão me fazer fazerAnd they be the ones, that'll be making me do
Coisas, mesmo que às vezes eu ache que tô erradoThangs, even though I think sometimes I'm wrong
Eu tenho que me manter firme, pra poder seguir em frenteI gotta hold my own, so I can roll on

(Ponte: Peaches e Trae)(Bridge: Peaches and Trae)

Todo dia que passa, fica mais difícilEveryday that goes by, it gets harder
Eu só tento sobreviver, à dorI only try to survive, the pain
Alguém pode, por favor, explicarCan someone, please explain
Por que isso tá me deixando louco?Why it's driving me insane
Porque quanto mais esperança, mais cérebroCause the more hope, the more brain
Mais luz, mais mudançaThe more light, the more change
Mais tudo continua igualThe more it stays the same

(Eu sei que você ouviu que somos guerreiros(I know you heard we guerillas
Mas eu realmente não consigo mais aguentarBut I really just, can't take no more
Todo mundo continua, a me mostrar amorEverybody proceed, to show me love
Portanto, esse mundo não é minha casaTherefor this world, is not my home
Por que eles querem me ver ir?Why do they wanna see me go
Mano, eu já passei por muita coisaMan I done been through enough
Mas eu sei que o Senhor vai cuidar de mimBut I know the Lord's, gon take care of me
Quando eu subir)When I get up above)

(Dougie D)(Dougie D)

Olha isso, eles tentam me dizer que o mundo era lindoPeep this, they try to tell me that the world was lovely
Mas na verdade, eles tão tentando me foderBut otherwise, they be trying to fuck with me
Mas eu mantenho meus olhos abertos e tranquilosBut I keep my eyes open and lovely
Tô jogando, não pode nem se aproximar de mimI be balling, can't even be approaching me
Pronto pra dar um tapa em quem se aproximarReady to slap motherfuckers, that be approaching me
Essas vadias não vão se aproximar de mimThese hoes ain't fin, to get close me
E entrar na minha casa, comendo minhas comprasAnd land in my house, eating my groceries
Demônios tentando, testar um GDemons be trying, to test a G
Quando toda a raiva e dor, tão me estressandoWhen all the anger and pain, been stressing me
Mas eu simplesmente não posso deixar isso, me dominarBut I just can't let it, get the best of me
Peço ao Senhor que guie e abençoe um GI ask the Lord to guide and bless a G
Mesmo que eu tenha feito, e vivido erradoEven though I done, and lived the dirt wrong
Tô fazendo uma grana, porque o mundo não é minha casaI'm making a jack, cause the world ain't my home
Todo mundo quer ver você cairEverybody wanna see when you fall
Especialmente, quando você trabalhou duro pra carambaEspecially, when you done worked so damn hard
Então eu fico de olho neles, com seus esquemas e planosSo I watch em, with they schemes and plots
Querem tentar vir, e levar o que eu tenhoWanna try to come, and take what I got
Pontos infravermelhos, nas suas bundas gordasInfrared dots, on they fat ass knots
E garantir que o inimigo pareAnd make it sho', that the enemy come to a stop

(Refrão 2x)(Hook 2x)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guerilla Maab e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção