The String Game

O jogo da corda

The String Game

Eu estou dirigindo o carro, mas eu não sou o dono
I'm driving the car, but I'm not the owner
Eu estou movendo o carro sempre tão devagar
I'm moving the car ever so slowly
Ele zumbe o motor como ficção científica
It hums the engine like science fiction
Atravessando o campo em staccato
Crossing the field in staccato

Eu estou dirigindo o carro, mas eu não sou o dono
I'm driving the car, but I'm not the owner
Eu estou movendo o carro sempre tão devagar
I'm moving the car ever so slowly
Ele zumbe o motor como ficção científica
It hums the engine like science fiction
E atravessando o campo em staccato
And crossing the field in staccato

Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand

O fogo está crescendo, é exponencial
The fire's growing, it's exponential
Alongando o látex de hélio
Stretching up her helium latex
Os segundos são dias e depois o ombro
The seconds are days, and then the shoulder
Escadas de escalada, em seguida, deflacionando
Climbing ladders, up then deflating

Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand

Jessie está nisso, o fim está próximo
Jessie’s on it, the end is near
Jessie está nisso, o fim está próximo
Jessie’s on it, the end is near
Jessie está nisso, o fim está próximo
Jessie’s on it, the end is near
Jessie está nisso, o fim está próximo
Jessie’s on it, the end is near

Essa mulher que eu conheço, ela está rasgando papel
This woman I know, she's ripping paper
Colocando em seu nirvana resmungando
Putting in her mumbling nirvana
Ela descobriu isso, em pedaços
She's figured it out, in bits and pieces
Os fragmentos de bom superam o rochoso
The fragments of good outweigh the rocky

Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand
Jessie está nisso, a caneta na mão
Jessie’s on it, the pen in her hand

Jessie está nisso, o fim está próximo
Jessie’s on it, the end is near
Jessie está nisso, o fim está próximo
Jessie’s on it, the end is near
Mas sabendo que não está aqui
But knowing that it isn't here
Lembrando o homem balão
Remembering the balloon man
O homem do balão
The balloon man
O homem do balão
The balloon man
O homem do balão
The balloon man
O homem do balão
The balloon man