Peligro

Perigo

Peligro

Novos olhos
Nuevos ojos
nova pele
nueva piel
novas mãos
nuevas las manos
do prazer
del placer

Vão se metendo
Van metiéndose
e em pouco dominando
y de a poco dominando
meu querer
mi querer
meu querer
mi querer

E a flor sobre a ferida que me deixou
Y la flor sobre la herida que ha dejado
a tristeza do vazio indesejado
la tristeza del vacío indeseado
é a flor que vai crecendo na maré
es la flor que va creciendo en la marea
da minha pele
de mi piel

E ao esquecimento dos dias
Y al olvido de los días
imagino tuas caricias
imagino tus caricias
e te peço
y te pido
guarda-te
guárdate

A aventura que possivelmente seja uma a mais
La aventura que posiblemente sea una más
mas como sempre fui muito intensa
pero como siempre he sido muy intensa
penso que ficaras
pienso que te quedarás

E no extasis de um beijo imaginario
Y en el éxtasis de un beso imaginario
minhas tragedias formam parte do passado
mis tragedias forman parte del pasado
e guardo a visão maravilhosa
y me guardo la visión maravillosa
na pele
en la piel

E no extasis de um beijo
Y en el éxtasis de un beso
imagino mais que isso
imagino más que eso
e te peço jogue-se
y te pido juégate

E ao esquecimento dos dias
Y al olvido de los días
imagino tuas caricias
imagino tus caricias
e te peço guarda-te
y te pido quédate

E no extasis de um beijo imaginario
Y en el éxtasis de un beso imaginario
minhas tragedias formam parte do passado
mis tragedias forman parte del pasado
e guardo a visão maravilhosa
y me guardo la visión maravillosa
na pele
en la piel