Mi Condición

Minha condição

Mi Condición

Chicote de um amor mal entregueLátigo de un amor mal entregado
Eu tenho na mão a arma que nos marcouTengo en mano el arma que nos marco
Minha linda humanidade me escapouMi hermosa humanidad se me ha escapado
Nós apenas temos a sensaçãoTan solo nos quedo la sensación

Eu desejo mais, você não esperava?Ansío más ¿acaso no lo esperabas?
Preso em algum cantoAtiborrada en algún rincón

O amor é um insulto mal pagoEl amor es un insulto mal pagado
E assim minha condição foi estabelecidaY así se estableció mi condición

Sinto vontade de chorarSiento ganas de llorarte
Mais estar certoMás haya de la razón
Meus olhos de água se enchemMis ojos de agua se llenan
Inundando meu interiorInundando mi interior
Eu gostaria de me aproximarQuisiera solo acercarme
Lave seus pés com amorLavar tus pies con amor
Sinta-se parte do mundo eSentirme parte del mundo y
Por favor, eu na sua criaçãoComplacerme en su creación

Comer na minha mesa hoje, por favor, pergunto-lheCome en mi mesa hoy por favor te pido
Se você está com fome de coraçãoSi es que tú tienes hambre de corazón
Eu sou uma prostituta deste grande mundoSoy una prostituta de este gran mundo
Isso sempre me deu o melhorQue siempre me ha brindado de lo mejor

Eu gostaria que hoje eu pudesse me aproximarQuisiera hoy poder solo acercarme
E outra vez eu paro naquele cantoY otra ves pararme en aquel rincón
Cheire novamente o seu aroma e só entãoVolver a oler su aroma y recién entonces
Conheça profundamente o que é o amorSaber profundamente que es el amor

Sinto vontade de chorarSiento ganas de llorarte
Mais estar certoMás haya de la razón
Meus olhos de água se enchemMis ojos de agua se llenan
Inundando meu interiorInundando mi interior
Eu gostaria de me aproximarQuisiera solo acercarme
Lave seus pés com amorLavar tus pies con amor
Sinta-se parte do mundo eSentirme parte del mundo y
Por favor, eu na sua criaçãoComplacerme en su creación