Demain Berlin

Amanhã Berlim

Demain Berlin

Você me conheceu em BerchtesgadenTu me rencontras à Berchtesgaden
Você me colocou em BerchtesgadenYou met me in Berchtesgaden
Eu tinha certeza que isso deveria acontecerI was sure that it should happen
Claro que valeu a penaSûr que ça en valait la peine
Porque você cantou com uma ideia em menteCar tu chantas avec une seule idée en tête
Com apenas uma ideia em menteAvec une seule idée en tête
Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestelltIch bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt
Auf Liebe eingestellt - EingestelltAuf Liebe eingestellt - Eingestellt
Auf Liebe eingestelltAuf Liebe eingestellt

Eu te conheci em NurembergE t'ai rencontrée à Nuremberg
Quando te conheci em NurembergWhen I met you in Nuremberg
Você estava tão frio quanto um icebergYou were as cold as an iceberg
Frio como um icebergAussi froide qu'un iceberg
Como você vestiu tudo de pretoTandis que tu t'habillais tout en noir
Que você vestiu tudo de pretoQue tu t'habillais tout en noir
Algumas vibrações quebraram o espelhoQuelques vibrations brisèrent le miroir
Vibrações quebraram o espelho - O espelhoVibrations brisèrent le miroir - Le miroir
Vibrações quebraram o espelhoVibrations brisèrent le miroir

Nos encontraremos nas ruínas de BerlimNous nous rencontrerons dans les ruines de Berlin
Nos encontraremos nas ruínas de BerlimWe will meet in the ruins of Berlin
Vamos rir porque a morte não é pecadoWe will laugh 'cause death ain't a sin
A morte às vezes parece boaLa mort semble parfois un bien

Então você vai cantar Ich bin die fesche LolaAlors tu chanteras Ich bin die fesche Lola
Ich bin die fesche LolaIch bin die fesche Lola
Então você vai cantar Ich bin die fesche LolaSo you'll sing Ich bin die fesche Lola
Ich bin die fesche Lola - Die fesche LolaIch bin die fesche Lola - Die fesche Lola
Lola-LolaLola-Lola
Lola-LolaLola-Lola

Nos encontraremos nas ruínas de BerlimNous nous rencontrerons dans les ruines de Berlin
Nos encontraremos nas ruínas de BerlimWe will meet in the ruins of Berlin
Vamos rir porque a morte não é pecadoWe will laugh 'cause death ain't a sin
A morte às vezes parece boaLa mort semble parfois un bien
Em Berlim, o fim em breveA Berlin, bientôt la fin
Berlim - 81Berlin - 81

Nos encontraremos nas ruínas de BerlimNous nous rencontrerons dans les ruines de Berlin
Nos encontraremos nas ruínas de BerlimWe will meet in the ruins of Berlin
Vamos rir porque a morte não é pecadoWe will laugh 'cause death ain't a sin
A morte às vezes parece boaLa mort semble parfois un bien
Em Berlim, o fim em breveA Berlin, bientôt la fin
Berlim - Zum Ende, zum Ende, zum EndeBerlin - Zum Ende, zum Ende, zum Ende