Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.393
Letra

Desculpa

Sorry

Vivo com vontade de te ver de novoVivo con las ganas de yo volverte a ver
Mesmo que seja só uma vez, babyAunque sea una vez, baby
E embora nosso relacionamento tenha terminado, nós perdemos, nos despedimos e desaparecemosY aunque lo nuestro termino, perdimos nos dijimos adiós y desaparecimos
Como uma nuvem de fumaça que quando levanta voo vai embora, vai embora, vai emboraComo una nube de humo que cuando alza el vuelo se va, se va se va
Nesse jogo do amor, você tem que saber ganhar e também perder, meu bemEn este juego del amor, hay que saber ganar y también a perder baby

Desculpe, desculpe, desculpe, eu não deveria ter visto sua históriaSorry, sorry, sorry yo no debí de ver tu story
Não sei por que eu deveria voltar se eu apaguei você da minha memóriaNo se porque volver si te borre de mi memoria
Eu não devia ter gostado de você, droga, era hora de entrar, certo?Yo no te debí de likear, maldita fue la hora de entrar no
Se não houvesse mais voltaSi ya no había vuelta atrás

Desculpe, desculpe, desculpe, eu não deveria ter visto sua históriaSorry, sorry, sorry yo no debí de ver tu story
Não sei por que eu deveria voltar se eu apaguei você da minha memóriaNo se porque volver si te borre de mi memoria
Eu não devia ter gostado de você, droga, era hora de entrar, certo?Yo no te debí de likear, maldita fue la hora de entrar no
Se não houvesse mais voltaSi ya no había vuelta atrás

Você foi embora como a fumaça dos meus cigarrosTe fuiste como el humo de mis cigarettes
Mulher, admito que você deu luz àquelas fotos mortas dentro do meu roloMujer admitiré que dabas luz aquellas fotos muertas dentro es mi carrete
Se você voltar, não permitirei que quebre minha lucidez, minha paz de espírito é uma prioridade, disse a mim mesma que não escreveria para eleSi vuelves no permitiré, quebrar mi lucidez mi paz mentalidad es prioridad me dije no le escribiré
Mas eu caí no erro de curtir o vídeo dele, fui em outros e afundei no abismo de novoPero he caído en el error de likear su video, yo estaba en otras y me hundí en el abismo de nuevo
Ele amarrou minhas mãos e eu ainda reagi com fogoMe ate las manos y aun así le reaccione con fuego
Agora eu queimo neste inferno enquanto finjo que estou cegoAhora me quemo en este infierno mientras me hago el ciego
Por favor, pare, querida, eu sei que minhas falas estão sangrentas, não pare, moçaPlease stop baby, se que mis líneas son sangrientas don't stop lady
Você me deixou viciado em dor e seu corpo, meu amorMe has hecho adicto al dolor y tu cuerpo my babe
Eu costumo pular no vazio sem pedir socorro (uma parada, uh)Suelo saltar hacia el vacío sin pedir mayday (one stop uh)

Ei, mamãe, você desapareceu como fumaçaHey you mami, te desapareciste como el humo
E eu estou pensando em você enquanto fumoY yo pensando en ti mientras que fumo
Você me procura em outro, mas como eu ninguémMe estás buscando en otro pero como yo ninguno
Eu sei que você sabe muito bem, mas o orgulho mata vocêSe que lo sabes bien pero a ti te mata el orgullo
Olá, baixinha, fiquei presa na sua históriaHey shorty me quede pegado en tu story
A lembrança daquele corpo está gravada na minha memóriaEs que el recuerdo de ese body se clavo en mi memory
Com você eu cantei a vitória e você me levou para a glóriaContigo yo canté victory y me llevaste a la glory
Eu morri dentro daquele corpo e isso é satisfatórioYo morí dentro de ese cuerpo y eso es satisfactory
Escrevo esta carta mesmo com a alma partida, sei que você estava fartoEscribo esta carta aunque mi alma se parta se que estabas harta
Mas seu coração guarda as memórias mesmo que você queimePero tu corazón guarda los recuerdos aunque te ardas
E essa caminhada é longa mas eu chegarei láY esta caminata es larga pero yo llegaré
Vou inventar algo para você, juro que vou tentarAlgo me inventare por ti te juro lo intentaré
E então eu vou embora e não vou te ligar, não importa o quanto eu queiraY luego me iré y no te llamaré por más que mucho quiera
E eu passei por isso mais de uma vez antes de conhecer vocêY esto lo pasé más de una vez antes que te conociera
Com licença, querida, eu era apenas arroganteDiscúlpame nena estaba solo con la mente high
Eu não deveria ter te dado um like e depois dito "bay bay"No te debí dar like para luego decirte bay bay

Desculpe, desculpe, desculpe, eu não deveria ter visto sua históriaSorry, sorry, sorry yo no debí de ver tu story
Não sei por que eu deveria voltar se eu apaguei você da minha memóriaNo se porque volver si te borre de mi memoria
Eu não devia ter gostado de você, droga, era hora de entrar, certo?Yo no te debí de likear, maldita fue la hora de entrar no
Se não houvesse mais voltaSi ya no había vuelta atrás

E se não houvesse mais voltaY si ya no había vuelta atrás
Por que você me disse que poderíamos ser algo mais?¿Por qué me dijiste que podríamos ser algo más?
Eu pensei que você fosse meu mundo e você fosse a estrela cadentePensaba que eras mi mundo y eras la estrella fugaz
Isso só acontece uma vez na vida e é difícil de esquecerQue solo pasa una vez en la vida y difícilmente se olvida
Eu não deveria ter me envolvido em algo tão irônicoNo debí envolverme yo algo tan irónico
Já que você me deu seu número de telefoneQue desde que me diste tu número telefónico
Eu sabia, garota, que você e eu éramos idênticosYo sabía chica que tú y yo éramos idénticos
Sentimentos egocêntricos e autênticosAmbos egocéntricos, sentimientos auténticos
Eu sei que não sou culpado, você é insaciávelSe que yo no soy culpable tú eres insaciable
Você é apenas comparávelTú solo eres comparable
Como uma nuvem que passa sem aviso... (Sim)Como una nube que pasa y sin avisar... (Yeah)
E é porque você é assim (eu sei que você é assim)Y es porque tú eres así (yo sé que tú eres así)
Como uma nuvem passageira que molha qualquer umComo una nube pasajera que moja cualquiera
Desculpa, querida, você vai sair pela porta. Não vamos fazer do seu jeitoLo siento nena te vas pa' afuera, no vamos a hacerlo a tu manera

Desculpe, desculpe, desculpe, eu não deveria ter visto sua históriaSorry, sorry, sorry yo no debí de ver tu story
Não sei por que eu deveria voltar se eu apaguei você da minha memóriaNo se porque volver si te borre de mi memoria
Eu não devia ter gostado de você, droga, era hora de entrar, certo?Yo no te debí de likear, maldita fue la hora de entrar no
Se não houvesse mais voltaSi ya no había vuelta atrás

Composição: guerreros del bajo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guerreros Del Bajo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção