Cuando Hay Droga y Dinero

Quando Tem Droga e Dinheiro

Cuando Hay Droga y Dinero

Desde o coador de bicarbonato eu comecei e tô prontoDesde el colador de bicarbonato he empezao' y listo
Pra tirar as paradas, em alumínio e papel, temos aPara sacar la galletas, en aluminios y papeletas tenemos la
Droga mais fina, e vamos direto pra cozinhaMerca más fina, y nos dirigimos directo a la cocina
Os coelhos tão na nossa farmácia de remédioTan los conejos pa' nuestra farmacia de medicina

Todo mundo sabe o que é queTodos saben que es lo que
Tem o cara da casa da esquinaTiene el de la casa de la esquina
Cocaína e pedras pedem todosCocaina y piedras piden todos
Esses vagabundos, isso me cheira a grana pra nosso bolso, parceiroEstos lacrosos eso me huele a rial pa' nuestros bolsillo socio
Compadre, vou fazer um cartazCompadre te voy a hace un cartel
Que estamos feitos nesse negócioQue estamos hechos en este negocio
Já começou a negociar, que chegou a hora de gibariarYa empezastes a negociar que llego el momento de gibariar
Primeiro não quero que nosso nome se sujePrimero no quiero que nuestro nombre se vaya a ensuciar
E as piranhas do bairro não vão nos denunciarY las pajuas del barrio nos vayan a denunciar

Fica tranquilo, meu, que essas minas não vão falarTranquilo el mío que esas jevas no van a hablar
Elas tão muito cientes que nesse bairro somos os chefesEllas tan demasiadas claras que en este barrio somos los pran
Tu controla por lá que eu controloTu controla por allá que yo controlo
Por aqui que começou o gibareo internacionalPor acá que comenzo el gibareo internacional

Pelo menos sei que da quadraPor lo menos se que de la cancha
Ninguém vai me tirar, essa é a áreaNadie me va a sacar esa es la zona
Que eu controlo desde que vendia sozinhoQue yo controlo desde que vendia solo
Agora que estamos os dois, tu controla o outro ladoAhora que estamos los dos tu controlas el otro polo
Aqui eu mantenho a moral com os batanerosAquí yo mantengo pilas con los bataneros
E fica esperto com os pataneros, que se seY mosca con los pataneros, que si se
Meterem no beco e se fizerem deMete por el callejón y si se pone muy
Palhaços com minha mina, eu aplico o remédio pro coraçãoPayasos con mi bicha les aplico el remedio pa'l' corazón

O negócio de droga e dinheiro não temEl negocio de droga y dinero no hay
Amigos nem nada, isso é malandrage, puro vagabundagemPanas ni nada esto es malandreo, puro lacreo
Quem menos tu imagina te mataEl que menos tu piensas te mata
Por grana, meu parceiro, isso é malandrage, é o que vejoPor plata mi pana esto es malandreo, es lo que veo

Fala claro, o que é meu eu vendi tudoHablame cloro, lo mío lo vendi todo
Até sem merca chegavam coelhos de qualquer jeitoHasta sin merca llegaban conejos de todos modos
Eu também vendi toda a mercaYo también vendi toda la merca
Mas perdi umas pedras pulando a cercaPero se me perdieron unas piedras saltando la cerca
Compadre, eu declaro que essa história praCompadre declaro que ese cuento a
Mim soa estranha, você pulandoMi me suena raro usted saltando
Cerca sem barulho e sem tiro?Cerca sin bulla y sin disparo?

O que aconteceu é que estavam invadindo o bairroLo que pasa es que estaban allanando el barrio
E se eu disparasse tudo ia sair mais caroY si disparaba todo me iba salir más caro

Da quadra se ouve qualquerDesde la cancha se oye cualquier
Tiro, pra mim, todo esse rolo é um paroDisparo para mi que todo ese rollo es un paro
Fala claro, se tivesse uma invasãoHáblame claro si hubiera un allanamiento
Me teriam pegado, pagando a contaMe hubieran entrompao', pagando la panza
Com a bomba e tudo, fachadoCon la bomba y todo fachao'
Compadre, não me acredita, qual é o sacramentoCompadre no me cree cual es el sacramento
Que nos une, comemos no mesmo pratoQue nos une, comemos en el mismo plato
Somos unha e carne, isso deveria serSomo uña y mugre eso debería ser
Impossível que de mim você duvideImposible que de mi usted dude

O negócio de droga e dinheiro não temEl negocio de droga y dinero no hay
Amigos nem nada, isso é malandrage, puro vagabundagemPanas ni nada esto es malandreo, puro lacreo
Quem menos tu imagina te mata porEl que menos tu piensas te mata por
Grana, meu parceiro, isso é malandrage, é o que vejoPlata mi pana esto es malandreo, es lo que veo

O sacramento se perdeu por sua conversaEl sacramento se perdió por tu charla
Eu não sou um moleque que se cala todaYo no soy un carajito que se cala toda
Uma palha em minha área sabe que sou oUna palda en mi zona saben que soy el
Papai dos helaosPapa de los helaos'
Pra que venha me desafiar, um bacalaoPa' que me venga a batania, un bacalao

Você é um chiguire que não acredita na palavraEres un chiguire que no cree en la palabra
De um cara sério, sou mais chefe que você eDe un tipo serio, soy más pran que tu y
Por me falar feio, vai parar no cemitérioPor hablarme feo vas a parar al cementerio

Me faz rir, fantasma, quer queMe haces reír fantasma quieres que
Eu desfigure seu rosto? Você vai levarTe desfigure el rostro? Vas a llevar
Mais chumbo que Rafael OroscoMás plomo que Rafael Orosco
Negócio é negócio, amizade é amizadeNegocio es negocio, amistad es amistad
Sócio com sócio vai metade e metadeSocio con socio va mitad y mitad
Você fumou o que é meu, batanero, se quiserTe fumaste lo mío batanero, si quieres
Se joga, que como você quiser, eu queroLánzate que como la quieras la quiero

Quando você quiser uma quadra é tiroCuando tu quieras una cancha es plomo
Te espero, quer ver quem dos doisTe espero quieres ver quien de los dos
É mais pistoleiro? Tenho minha popularidadeEs más pistolero?, tengo mi popularidad
Roubando bancos e levando as rédeasRobando bancos y llevando las riendas
Todo mundo me respeitaTodo el mundo me respeta
Porque sou quem mandaPor que soy el que manda
Nessa merda eu tô quieto desdeEn esta mierda yo pego quieto desde
Os anos 90 e te tirei pra dançar em 99El 90 y te saque a ruedo a ti en el 99
Se você se cagava, se urinava, choravaSi tú te cagabas, te orinabas, llorabas
Quando um nove eu disparava assimCuando un nueve yo disparaba así
Então você não me assina nada. ChiguireQue tu a mi no me firmas nada. Chiguire

Mamaguevo, quando você me tirou pra dançar?Mamaguevo cuando tú me sacastes al ruedo?
Se quando íamos ganhar você me dizia que não podiaSi cuando íbamos a gana tú me decías no puedo
Te conheço histórias na cadeia de menoresTe conozco historias en la cárcel de menores
Quando você caiu nas maiores, já lavava interioresCuando caistes en las mayores ya lavabas interiores
Você não se encaixa, você não assina, você não tem moralTu no cuadras, tu no firmas, tu no tienes moral
Você se enrolou aqui, não finge que vai ficarTe enculebrastes aquí no fifas pegao'
Vou atrás do que é meu, fantasma, porVas a quedar, voy por lo mío fantasma por
Isso você vai perder o guiro, quando quiser, diaboEso perderás el guiro, cuando quieras diablo
Uma quadra pra dois tirosUna cancha para dos tiros

Que porra é essa, sua mãe, que mamaguevoQue coño e tu madre de que mamaguevo
Vamos nos matar, pois diaboVamo a matanos' pues diablo

Que porra é essa, sua mãe, que diabo vamosQue coño e madre de que diablo vamo'
Nos matar, mamaguevo, sabe que estamos enroladosA matanos' mamaguevo sabes que estamos enculebraos'

O negócio de droga e dinheiro não tem amigos nem nadaEl negocio de droga y dinero no hay panas ni nada
Isso é malandrage, puro vagabundagem, quem menos tu imaginaEsto es malandreo, puro lacreo, el que menos tu piensas
Te mata por grana, meu parceiro, isso é malandrage, é o que vejoTe mata por plata mi pana esto es malandreo, es lo que veo