Laughing
The Guess Who
Rindo
Laughing
Eu deveria rir, mas choro
I should laugh, but I cry
Porque o seu amor passou por mim
Because your love has passed me by
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Você não percebeu que eu estava esperando
You didn't realize that I was waiting
O tempo passa devagar mas continua
Time goes slowly but carries on
E agora os melhores anos
And now the best years
Vieram e foram
Have come and gone
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Eu não percebi que você estava rindo
I didn't realize that you were laughing
(Rindo) por o que você está fazendo comigo
(Laughing) 'cause you're doing to me
(Rindo) não é assim que deve ser
(Laughing) it ain't the way it should be
Você tirou tudo que eu tinha
You took away everything I had
Você coloca a dor em mim
You put the hurt on me
Eu vou sozinho agora, chamando seu nome
I go alone now, calling your name
Depois de perder no jogo
After losing at the game
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Eu não percebi que você estava rindo
I didn't realize that you were laughing
O tempo passa devagar, mas continua
Time goes slowly, but carries on
E agora os melhores anos
And now the best years
Os melhores anos vieram e foram
The best years have come and gone
Você me pegou de surpresa
You took me by surprise
Eu não percebi que você estava rindo
I didn't realize that you were laughing
(Rindo) por o que você está fazendo comigo
(Laughing) 'cause you're doing to me
(Rindo) não é assim que deve ser
(Laughing) it ain't the way it should be
Você tirou tudo que eu tinha
You took away everything I had
Você coloca a dor em mim
You put the hurt on me
(Rindo) ha ha ha ha ha ha
(Laughing) ha ha ha ha ha ha
(Rindo) ha ha ha ha ha ha
(Laughing) ha ha ha ha ha ha
(Rindo) você está rindo de mim?
(Laughing) what, you laughing at me?
(Rindo) você está rindo de mim?
(Laughing) what, you laughing at me?
(Rindo) oh, o que você faz no fim de semana?
(Laughing) oh, what you do on the weekend?
(Rindo) eu quero olhar quando você está rindo
(Laughing) I wanna look when you're laughing
(Rindo) eu quero olhar quando você está rindo
(Laughing) I wanna look when you're laughing
(Rindo)
(Laughing)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Guess Who e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: