Ballad Of The Last Five Years

Balada dos Últimos Cinco Anos

Ballad Of The Last Five Years

Gary mora com a RosieGary lives with Rosie
E o Be Bop tem algo velho e algo novoAnd Be Bop got something old and something new
Eu tenho algo bom pra você a cada minuto agoraI got something fine for you every minute now
Se você quiser sentar e fazer tudo dar certo.If you wanna sit right down and stick it all right through.

Eles estavam cansados do Johnny e de todos os grandões de N.Y.C.They were gettin' tired of Johnny and all the big boys from N.Y.C.
Eles dizem "Vem com a gente, linda"They say "Jump on board pretty baby"
E eu não sei, mas parece que pode ser uma boa vibe pra mim.And I don't know but it seems like it might be a pretty good buzz to me.

Eles vão te ajudar e vão te machucarThey'll help you and they'll hurt you
Te pedem pra deixar muita coisa pra trásYou're asked to leave so much behind
Eles dizem pra esquecer o amanhãThey say forget about tomorrow
E se concentrar em tudo que você sabe que vai encontrar.And concentrate on everything you know you're gonna find.

Então se afasta, passarinho vermelho,So move over red robin,
Tem espaço pra mais um que não consegue ganhar...Have you got room for one more that just can't seem to win ...
Não adianta negarThere's no sense denying
Essa é a sua melhor razão na Terra pra chorarThat's your best reason on Earth for crying
Esses dias nunca mais vão voltar.Those days will never be 'round again.

Tem a Jackie e o BrianThere's Jackie and there's Brian
Depois tem quatro, depois cinco, e mais algunsThen there's four, then there's five, and then a couple more
Seja um bom garoto e não beba demais, eu vou te mostrar algo, talvez um truqueYou be a good boy and don't drink too much I'll show you something, maybe one trick
Mais tarde, talvez mais alguns.Later on, maybe a couple more.

Então chega mais e coloque sua música onde está sua bocaSo step right up and put your music where your mouth is
Os garotos bonitos podem fazer espaço pra mais um que não consegue ganharThe pretty boys can make room for one more that just can't seem to win
Não adianta negar que essa é a razão que te encontraram chorandoThere's no sense denying that's the reason they found you crying
Sua chance nunca mais vai voltar.Your chance will never be 'round again.

Mas eu vou te ajudar nesse meio tempoBut I'll help you in the meantime
Some tudo que eles valem quando se foramTotal up just what they're worth when they're gone
Se você não acertar da primeira vezIf you don't get it right the first time
Eu vou te ajudar a tentar de novo, muito, muito mais tarde.I'll help you take one more crack at it much, much later on.

Porque o Gary mora com a Rosie ...'Cause Gary lives with Rosie ...