L'oiseau fidèle
Un oiseau dans sa cage
M'a conté son triste esclavage
Un oiseau dans sa cage
M'a chanté cette chanson
Depuis bien longtemps
Je me lamente
Et pourtant
Cette méchante
Me garde en prison
Plaignez l'oiseau fidèle
Toujours dans sa cage
Plaignez l'oiseau fidèle
Tout seul dans sa prison
Si j'étais dans ta cage
Bel oiseau, je serais plus sage
Si j'étais dans ta cage
Je dirais cette chanson
Depuis de longs jours
Quand vient l'aurore
Mon amour
Je vous adore
Vous, c'est ma prison
Heureux l'oiseau fidèle
Toujours dans sa cage
Il peut chanter pour elle
La la la...
La plus amoureuse des chansons {x2}
O Pássaro Fiel
Um pássaro na sua jaula
Me contou sobre seu triste cativeiro
Um pássaro na sua jaula
Me cantou essa canção
Há muito tempo
Eu me lamento
E mesmo assim
Essa malvada
Me mantém preso
Lamentem o pássaro fiel
Sempre na sua jaula
Lamentem o pássaro fiel
Sozinho na sua prisão
Se eu estivesse na sua jaula
Belo pássaro, eu seria mais sábio
Se eu estivesse na sua jaula
Eu cantaria essa canção
Há muitos dias
Quando chega a aurora
Meu amor
Eu te adoro
Você é a minha prisão
Feliz o pássaro fiel
Sempre na sua jaula
Ele pode cantar pra ela
Lá lá lá...
A mais amorosa das canções {x2}