Life's Sweet Sound

O Doce Som da Vida

Life's Sweet Sound

À medida que o tempo se aproximaAs time draws nearer
Eu viro a última páginaI turn the final page
Embora minha vida fique mais claraThough my life becomes clearer
Eu me viro pra você enquanto vejo tudo se apagarI turn to you as I watch it fade away
Nós costumávamos ter tanto -- ter tantoWe used to have so much -- have so much
Eu pensei que tínhamos tudo -- tínhamos tudoI thought we had it all -- had it all
Eu alcancei coisas que não podia tocarI reached for things I could no touch
Eu me viro pra você enquanto vejo eu mesmo cairI turn to you as I watch myself fall
Eu vou encontrar um lugar melhor, um tempo diferenteI will find a better place a different time
Nós vamos subir altoWe will climb to a high
Então ouça meu adeusSo listen to my goodbye
Hoje eu vou cantar uma nova cançãoToday I will sing a new song
Amanhã aprendo a seguir em frenteTomorrow learn to carry on
A fonte do tempo não vai te derrubarThe fountain of time won't drag you down
Então ouça o doce som da vidaSo listen to life's sweet sound
Agora minha vida ficou mais claraNow my life's become clearer
Eu escrevo a última páginaI write the final page
Embora o fim esteja se aproximandoThough the end it draws nearer
Eu me viro pra você enquanto vejo tudo escorregarI turn to you as I watch it slip away
Eu vou encontrar um lugar melhor, um tempo diferenteI will find a better place a different time
Nós vamos subir altoWe will climb to a high
Então ouça meu adeusSo listen to my goodbye
Hoje eu vou cantar uma nova cançãoToday I will sing a new song
Amanhã aprendo a seguir em frenteTomorrow learn to carry on
A fonte do tempo não vai te derrubarThe fountain of time won't drag you down
Então ouça o doce som da vidaSo listen to life's sweet sound
HojeToday
AmanhãTomorrow
A fonte do tempoThe fountain of time
A doce rima da vidaLife's sweet rhyme
Escute, tá tudo bemListen everything is okay
Escute, nós vamos fazer tudo ficar bom de novoListen we'll make it good again