Tradução gerada automaticamente
I Think I Love You
Guggenheim Grotto
I Think I Love You
I think I love you but to say so would bore you 'cos we've only just met and I'd look dumb.
So I'm gonna try clever and dress it up in leather, you know it's easier to swallow when it's fun.
And for the most part I agree, only fools wear heart on sleeve.
Oh but girl, the way you make me feel, I wanna say it hell I wanna scream
You see it's not that I do or don't believe, it's that I just don't not believe in God and aliens and love at first sight.
Last night I couldn't get back to sleep watching you lying next to me and for a moment every last part of me felt right.
Come morning reason don't agree, he's saying boy that's a fool thing to believe.
Oh but girl, the way you make me feel,
I wanna say it hell I wanna scream
Maybe I should wake you up and tell you there and then
Better still I'll leave you be and whisper it subliminally over and over again.
I think I love, I think I love, I think I love you dude
Acho que Te Amo
Acho que te amo, mas dizer isso ia te entediar,
porque a gente acabou de se conhecer e eu ia parecer idiota.
Então vou tentar ser esperto e disfarçar com um couro,
você sabe que é mais fácil de engolir quando é divertido.
E na maior parte eu concordo, só os tolos mostram o coração na manga.
Oh, mas garota, do jeito que você me faz sentir,
eu quero dizer isso, droga, eu quero gritar.
Você vê, não é que eu acredite ou não,
eu só não deixo de acreditar em Deus, em alienígenas e em amor à primeira vista.
Na noite passada eu não consegui voltar a dormir,
vendo você deitada ao meu lado e por um momento,
tudo em mim parecia certo.
Quando a manhã chegou, a razão não concordou,
ele disse: "garoto, isso é uma coisa idiota de se acreditar".
Oh, mas garota, do jeito que você me faz sentir,
eu quero dizer isso, droga, eu quero gritar.
Talvez eu devesse te acordar e dizer isso na hora,
melhor ainda, vou te deixar em paz e sussurrar isso subliminarmente,
repetidamente.
Acho que amo, acho que amo, acho que te amo, cara.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guggenheim Grotto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: