Told You So

Told You So

Told You So

Quando o mundo é grande, mau e selvagemWhen the world is wide, wicked and wild
e observando cada movimento meuand watching my every move
Eu recolho os pensamentos de vocês e é isso que os amantes fazem.I gather thoughts of you and that's what lovers do.

Você já disse antes, quando cada ato é uma guerraYou've said before when every act is a war
e cada sombra, apenas sombra outra de azuland every shade, just another shade of blue
você teria que me andar com você e é isso que os amantes fazemyou'd have me walk with you and that's what lovers do

disse assim, eu estou apaixonado por você ....told you so, I'm in love with you....
disse-o assim e eu aposto que você me ama também ...told you so and I bet you love me too...

Quando você vai a pé com o vento e as ondas eWhen you go walking away with the wind and the waves and
flertando com os pés,flirting with your feet,
você toma uma parte de mim e é isso que os amantes se sentemyou take a part of me and that's what lovers feel

E quando você vem em cima de um tempo e lugar sublime eAnd when you come upon a time and place sublime and it
mostra algo realshows you something real
quiser me lá para ver e é isso que os amantes se sentemyou wish me there to see and that's what lovers feel

Em uma festa que eu joguei pela manhã tem crescido eAt a party I've thrown the morning has grown and
alguém vai à sua maneirasomeone's going your way
você disse que preferia ficar e isso é o que os amantes dizemyou tell them you'd rather stay and that's what lovers say

Então, para o jardim que vamos, calma e lenta e nósSo to the garden we go, quiet and slow and we
ver o mundo despertowatch the world awake
você sabe que eu te amo por causa de amores, não é isso que os amantes dizem?you know I love you for loves sake, isn't that what lovers say?