Ruby Heart

Coração Rubi

Ruby Heart

Coração rubi, rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart

Vermelho brilhante, eu quero o seu coração
새빨갛게 빛나는 네 심장을 갖고 싶어
saeppalgake binnaneun ni shimjangeul gatgo shipeo
Eu não posso suportar o que eu quero (você sabe)
갖고 싶은 건 못 참아 난 (you know)
gatgo shipeun geon mot chama nan (you know)
Que eu já estou na minha cabeça, eu configurei o plano
나는 벌써 머릿속에서 플래인을 세웠어
naneun beolsseo meorissogeseo peullaeneul seweosseo
Venha aqui se você está se perguntando, spoiler
궁금하다면 come here 살짝 spoiler
gunggeumhadamyeon come here saljjak spoiler

Se eu der meus olhos
내가 눈을 맞춰주면
naega nuneul matchweojumyeon
Meu coração vai se abrir
마음이 활짝 열릴 걸
mami hwaljjak yeollil kkeol
Se eu sorrio graciosamente
내가 징긋 웃어주면
naega jjinggeut useojumyeon
Não posso evitar
어쩔 줄 모를 걸
eojjeol jul moreul kkeol
Então
바로바로 그때 샥
barobaro geuttae shak
No seu coração
네 마음에 들어가
ni maeume deureoga
Eu vou sacudi-lo de volta
뒤흔들어 놓을 거야
dwiheundeureo noeul kkeoya
Como sobre o meu plano
어때 내 계획이 yeah
eottae nae gyehwegi yeah

Você já tem um coração
이미 너의 심장이 막
imi neoye shimjangi mak
Você está me matando
궁금해지고 있잖아
kungkwangdaego itjana
(Eu já sei)
(i already know)
(i already know)
Entre na brecha que
흐트러진 이 틈을 타
heuteureojin i teumeul ta
Eu entrei yeah
태연히 걸어들어가 yeah
taeyeonhi georeodeureoga yeah

Escuro tem um coração de rubi
탐나는 루비색 심장을
tamnaneun rubisaek shimjangeul
Peguei você, peguei você
catch ya, catch ya
catch ya, catch ya
Encaixa muito bem em um bolso de seda preto
까만 실크 주머니에 쏙 너여
kkaman silk jumeonie ssok neoeo
Bom trabalho, bom trabalho
good job, good job
good job, good job
Cavalheiro ufa, ufa
코너랠 whee whee
konnorael whee whee
Antes de começar
시작했다 끈나기도 전에
shijakaetta kkeunnagido jeone
Já já terminando?
벌써 벌써 ending?
beolsseo beolsseo ending?
Sorriso sem esforço
여유롭게 smile
yeoyuropge smile

Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart
Sim você é meu oh
yes you are mine oh
yes you are mine oh
Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart
Agora você é minha
이제 넌 내 거야
ije neon nae kkeoya
Eu vou te salvar muito
아주 각별히 각별히 내가 아껴줄게
aju gakbyeolhi gakbyeolhi naega akkyeojulkke
Não se preocupe babe
걱정하지 마요 babe
geokjeonghaji mayo babe
Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart

Como se nada tivesse acontecido
아무 일도 없었던 것처럼 난 oh
amu ildo eopseotteon geotcheoreom nan oh
Oh, eu finjo não saber nada
아무것도 모르는 척 새침하게
amugeotto moreuneun cheok saechimhage
Saia de novo
뚝딱뚝딱 당당히 걸어 나와
ttogakttogak dangdanghi georeo nawa
Ok, ok, vamos terminar
그래 좋아 좋아 마무리를 해볼까
geurae joa joa mamurireul haebolka

Quando eu encaro meu cabelo
내가 머리를 찰랑찰랑 대면
naega meorireul challangchallang daemyeon
Em seu ouvido, um mensageiro
니 귓가에 종소리 딸랑딸랑
ni gwitgae jongsori ttallangttallang
Quando eu esqueci de piscar minha piscadela
내가 윙크를 깜빡깜빡하면
naega wingkeureul kkamppakkkamppakhamyeon
Você já está respirando
너는 벌써 숨이 가빠 가빠
neoneun beolsseo sumi gappa gappa
Está certo
바로바로 그때 싹
barobaro geuttae ssak
Apagar traços
흔적들을 지워 다
heunjeokdeureul jiweo da
Não vou notar
눈치 못 챌 거야
nunchi mot chael kkeoya
É como uma espada perfeita. (excelente)
완전 감쪽같지? (excellent)
wanjeon gamjjokkatji? (excellent)

Eu já tenho seus olhos em mim
이미 너의 눈빛이
imi neoye nunppichi
Você está me implorando
날 애원하고 있잖아
nal aeweonhago itjana
Eu já sei
(i already know)
(i already know)
Eu farei o que eu quero
내 맘대로 내 뜨뜻대로
nae mamdaero nae tteuttaero
Vamos brincar com você
널 가지고 놀아볼까 yeah
neol gajigo norabolkka yeah

Escuro tem um coração de rubi
탐나는 루비색 심장을
tamnaneun rubisaek shimjangeul
Peguei você, peguei você
catch ya, catch ya
catch ya, catch ya
Encaixa muito bem em um bolso de seda preto
까만 실크 주머니에 쏙 너여
kkaman silk jumeonie ssok neoeo
Bom trabalho, bom trabalho
good job, good job
good job, good job
Cavalheiro ufa, ufa
코너랠 whee whee
konnorael whee whee
Antes de começar
시작했다 끈나기도 전에
shijakaetta kkeunnagido jeone
Já já terminando?
벌써 벌써 ending?
beolsseo beolsseo ending?
Sorriso sem esforço
여유롭게 smile
yeoyuropge smile

Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart
Sim, você é minha oh
yes you are mine oh
yes you are mine oh
Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart
Agora você é minha
이제 넌 내 거야
ije neon nae kkeoya
Eu vou te salvar muito
아주 각별히 각별히 내가 아껴줄게
aju gakbyeolhi gakbyeolhi naega akkyeojulkke
Não se preocupe babe
걱정하지 마요 babe
geokjeonghaji mayo babe
Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart

Se você pode pegar
잡을 수 있으면 날
jabeul su isseumyeon nal
Deixe-me ter um, ha ha ha
한번 잡아볼래 하 하 하
hanbeon jababollae ha ha ha
Provavelmente um pouco difícil
아마 조금 어려울 거야
ama jogeum eoryeoul kkeoya
Oh ho woo
oh ho woo
oh ho woo

Escuro tem um coração de rubi
탐나는 루비색 심장을
tamnaneun rubisaek shimjangeul
Peguei você, peguei você
catch ya, catch ya
catch ya, catch ya
Encaixa muito bem em um bolso de seda preto
까만 실크 주머니에 쏙 너여
kkaman silk jumeonie ssok neoeo
Bom trabalho, bom trabalho
good job, good job
good job, good job
Cavalheiro ufa, ufa
코너랠 whee whee
konnorael whee whee
Antes de começar
시작했다 끈나기도 전에
shijakaetta kkeunnagido jeone
Já já terminando?
벌써 벌써 ending?
beolsseo beolsseo ending?
É uma torta
시그는 죽 먹기지
shigeun juk meokkiji

Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart
Sim você é meu oh
yes you are mine oh
yes you are mine oh
Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart
Agora você é minha
이제 넌 내 거야
ije neon nae kkeoya
Eu vou te salvar muito
아주 각별히 각별히 내가 아껴줄게
aju gakbyeolhi gakbyeolhi naega akkyeojulkke
Não se preocupe baby
걱정하지 마요 babe
geokjeonghaji mayo babe
Coração rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart

Coração rubi, rubi, rubi, rubi
shuby-ruby-ruby-ruby heart
shuby-ruby-ruby-ruby heart