Make You Fly

Fazer Você Voar

Make You Fly

Olhe para o céu, olhe para o marLook to the sky, look to the sea
A noite é mais linda do que eu consigo verThe night is more beautiful than I can see
Tão linda, é tão lindaSo beautiful, it is so beautiful

Olhando nos seus olhos, olhando pra sua bocaLooking into your eyes, looking at your mouth
Tudo que consigo pensar é em te beijar agoraAll that I can think of is to kiss you now
Tão linda, você é tão lindaSo beautiful, you are so beautiful

É, eu sei que às vezes eles podem nos derrubar (podem nos derrubar, baby)Yeah I know that sometimes they can put us down (they can put us down baby)
É, eu sei que também às vezes eles podem nos impedir de voarYeah I know also sometimes they can keep us from flying
(podem nos impedir de voar)(They can keep us from flying)
Você não pode deixar isso acontecer, tem que seguir seus sonhosYou can't let that happen, you have to follow your dreams
E garota, essa noite eu vou fazer você voarAnd girl tonight I will make you fly

Eu sempre vejo as pessoas desistindoI always see the people giving up
Elas se sentem tão tristes e tão paradasThey feel so sad and they feel so stuck
Elas se sentem incapazesThey feel unable
Mas eu, estou aqui pra te mostrar como você é lindaBut I, I am here to show you how beautiful you are
Aqui no paraíso eu vou te mostrar que você podeHere in paradise I will show you that you are can
E garota, essa noite eu vou fazer você voarAnd girl tonight, I will make you fly

Olhe para o seu coração, descubra quem você éLook into your heart, discover who you are
Lembre-se que a distância não nos deixa longeRemember that the distance doesn't leave us far
Eu estarei com você, eu sempre estarei com vocêI will be with you, I will always be with you

Baby, nosso amor nunca vai desaparecerBaby our love will never disappear
Lembre-se que por você eu sempre vou ficar bem aquiRemember that for you I will always stay right here
Eu estarei com você, eu sempre estarei com vocêI will be with you, I will always be with you

É, eu sei que às vezes eles podem nos derrubarYeah I know that sometimes they can put us down
(podem nos derrubar, baby)(They can put us down baby)
É, eu sei que também às vezes eles podem nos impedir de voarYeah I know also sometimes they can keep us from flying
(podem nos impedir de voar)(They can keep us from flying)
Você não pode deixar isso acontecer, tem que seguir seus sonhosYou can't let that happen, you have to follow your dreams
E garota, essa noite eu vou fazer você voarAnd girl tonight I will make you fly

Eu sempre vejo as pessoas desistindoI always see the people giving up
Elas se sentem tão tristes e tão paradasThey feel so sad and they feel so stuck
Elas se sentem incapazesThey feel unable
Mas eu, estou aqui pra te mostrar como você é lindaBut I, I am here to show you how beautiful you are
Aqui no paraíso eu vou te mostrar que você podeHere in paradise I will show you that you can
E garota, essa noite eu vou fazer você voarAnd girl tonight, I will make you fly

Se o tempo todo você contar comigoIf all the time you count on me
Eu prometo que não vou te decepcionarI promiss that I won't let you down
Toda vez que você precisar de mimEvery time you need me
Eu prometo que estarei por pertoI promiss that I'll be around

Dê uma olhada em você, dê uma olhada em mimTake a look at you, take a look at me
Podemos ir mais longe do que pensamosWe can move further than we think
Olhe pra nós agoraLook to us now