I'm Moving Forward

Estou Seguindo Em Frente

I'm Moving Forward

Eu estava perdido nas sombrasI was lost in the shadows
Preso nas profundezas do desesperoCaught in the depths of despair
Mas agora estou vendo a luzBut now I'm seeing the light
Estou me libertando das correntes do meu passadoI'm breaking free from the chains of my past

Eu derramei as lágrimas de ontemI've shed the tears of yesterday
Agora estou abraçando um novo diaNow I'm embracing a brand new day
Nada pode me segurarNothing can hold me back
Estou me levantando, não serei desviadoI'm rising up, I won't be led astray

Estou seguindo em frente, deixando a dor para trásI'm moving forward, leaving the pain behind
Com o coração cheio de esperança, estou pronto para brilharWith a heart full of hope, I'm ready to shine
Chega de olhar para trás, apenas para frenteNo more looking back, only ahead
Estou entrando em um futuro onde sou livre e sem medoI'm stepping into a future where I'm free and unafraid

Eu resisti às tempestadesI've weathered the storms
Lutei nas noites mais escurasFought through the darkest nights
Agora estou encontrando minha forçaNow I'm finding my strength
Estou abrindo minhas asas, pronto para voarI'm spreading my wings, ready to take flight

Eu encontrei minha resiliência interiorI've found my inner resilience
Estou de pé com confiança inabalávelI'm standing tall with unwavering confidence
Nada pode me derrubarNothing can knock me down
Estou quebrando barreiras, estou aproveitando a chanceI'm breaking barriers, I'm taking the chance

Estou seguindo em frente, deixando a dor para trásI'm moving forward, leaving the pain behind
Com o coração cheio de esperança, estou pronto para brilharWith a heart full of hope, I'm ready to shine
Chega de olhar para trás, apenas para frenteNo more looking back, only ahead
Estou entrando em um futuro onde sou livre e sem medoI'm stepping into a future where I'm free and unafraid

Não vou deixar o passado me definirI won't let the past define me
Estou reescrevendo minha história, me libertandoI'm rewriting my story, setting myself free
Estou vivendo no presente, com os olhos voltados para o amanhãI'm living in the present, with eyes on tomorrow
Nada pode me impedir, estou jogando fora minha tristezaNothing can stop me, I'm casting away my sorrow

Estou seguindo em frente, deixando a dor para trásI'm moving forward, leaving the pain behind
Com o coração cheio de esperança, estou pronto para brilharWith a heart full of hope, I'm ready to shine
Chega de olhar para trás, apenas para frenteNo more looking back, only ahead
Estou entrando em um futuro onde sou livre e sem medoI'm stepping into a future where I'm free and unafraid

Estou seguindo em frente, estou recuperando minha vidaI'm moving forward, I'm reclaiming my life
A cada passo, estou deixando o conflitoWith every step, I'm leaving the strife
Estou abraçando a alegria, estou liberando as correntesI'm embracing the joy, I'm releasing the chains
Sigo em frente, aliviado e desacorrentadoI'm moving forward, unburdened and unchained