Everybody Thinks I'm a Raincloud (When I'm Not Looking)

Todo Mundo Pensa Que Eu Sou Uma Nuvem de Chuva (Quando Não Estou Olhando)

Everybody Thinks I'm a Raincloud (When I'm Not Looking)

Eu rastejei de uma dimensão macia
I crept from a soft dimension
Quando uma das minhas almas era mais leve
Where one of my souls was lighter
E pousou dolorosamente
And landed painfully
Em minha grande chance de terno
Into my big chance suit
Mas eu realmente não precisa dele
But I didn't really need it
Para ficar acordado
To stay awake

Porque esse não é o meu dia
'Cause this is not my day
E ninguém realmente se importa
And nobody really cares
Mais de qualquer maneira
Anymore anyhow
E ninguém ligou de novo
And nobody called again
Porque eles dizem que eu sou muito preguiçoso
'Cause they say that I'm too lazy
Para se manter vivo
To stay alive

Todos os dias é outro mundo
Everyday it's another world
A cada mudança de amanhã
With every change of tomorrow
Ressaca e com fome para corrigi-lo
Hung over and hungry to fix it
A cura milagrosa para a minha tristeza
A miracle cure for my sorrow

Com almofadas de auto-estima
With pillows of self-esteem
Sozinho em um sonho por satélite
Alone in a satellite dream
Onde eu não posso esquecer de um mundo
Where I can't forget about a world
Onde cada feixe eu escolho
Where every beam I choose
Está brilhando sozinho em você
Is shining alone on you
Brilhando só em você
Shining alone on you
Sim!
Yeah!

Todos os dias é outro mundo
Everyday it's another world
A cada mudança de amanhã
With every change of tomorrow
Ressaca e com fome para corrigi-lo
Hung over and hungry to fix it
A cura milagrosa para a minha tristeza
A miracle cure for my sorrow

Com almofadas de auto-estima
With pillows of self-esteem
Sozinho em um sonho por satélite
Alone in a satellite dream
Onde eu não posso esquecer de um mundo
Where I can't forget about a world
Onde cada feixe eu escolho
Where every beam I choose
Está brilhando sozinho em você
Is shining alone on you
Brilhando só em você
Shining alone on you
Sim!
Yeah!