Storia Del Male

História do mal

Storia Del Male

E pouco a poucoE fù poco a poco
Esse orgulho nasceuChe nacque l’orgoglio
O desejo de tê-loLa voglia di avere
As coisas dos outrosLe cose degli altri

Enquanto o dia chegasseFinché venne il giorno
Esse homem para outroChe un uomo ad un altro
As terras de rouboLe terre rubando
Ele tirou a vida deleGli tolse la vita

Havia quem era rico e não tinha nadaCi fù chi era ricco e chi nulla aveva
A inveja de seu irmão nasceuNasceva l’invidia del proprio fratello
As flores floresceramMorirono I fiori fiorirono ordigni
A quem ele era de povos massacradosCoi quali si fece di popoli strage

A guerra química seguiu o atômicoLa guerra chimica, seguì l'atomica
Água com o ar para poluir para sempreLe acque con l'aria per sempre inquinando
Milhões de pequenos e grandes animaisMilioni di piccoli, e grossi animali
Com árvores e coisas destruídas pelo ódioCon alberi e cose, distrutti dall’odio
E um bebê bebendo, a água de um rioE un bimbo bevendo, dell'acqua di un fiume
Perdi para sempre, o corpo inocentePerdette per sempre, il corpo innocente

Sua voz permaneceu para dizer às pessoasRestò la sua voce per dire alle genti
O fim de tudo falou como deusLa fine di tutto parlò come dio
Você perturbou sua harmoniaAvete turbato, la vostra armonia
Tomando o equilíbrio com o que crieiTogliendo equilibrio a ciò che ho creato

Para o corpo sozinho, você pensouAl corpo soltanto, avete pensato
Usando a mente para doerUsando la mente per fare del male
Então retiro, deixo sua vozCosì ve lo tolgo, vi lascio la voce
Porque em outros mundos falo por mimPerché in altri mondi parliate per me