Death Roll

Lista da Morte

Death Roll

Eu estava procurando meu nome na lista da morteI was looking for my name on death roll
Sim, eu encontreiYes, I found
Maio de 2022, estou em baixoMay 2022, I'm low
Chorei no chão (as lágrimas caíram na lista do caderno)I cried on the ground (the tears fell on the roll notebook)

8 castelos construídos, todos quebrados8 castles built, all broken
E eu só queria ser acordadoAnd I just wanted to be woken
Deste lugar terrível que está fora do meu controleOf this terrible place that's out of my control
Você deixou 1 pedaço de felicidade e roubou minha almaYou left 1 piece of happiness, and stole my soul

Oh-oh, sim, eu vi meu nome na lista da morteOh-oh, yes, I saw my name on death roll
Oh-oh, maio foi terrível, oh nãoOh-oh, may was terrible, oh no
Doeu minha alma (minha alma)It hurt my soul (my soul)
Não me ligue, estou tentando reviver a vida feliz, é meu objetivoDon't call me, I'm trying to relive the happy life, it's my goal

Quer saber por que estou aí?You want to know why I'm there?
Sim, eles descobriram, me machucaram, mas eles não se importamYes they found out, hurt me, but they don't care
Quero detalhar mas não consigoWant to detail but I can't
Eu preciso ficar quieto como uma plantaI need to keep quiet like a plant

Minha alma ficou fora de controleMy soul got out of control
Ela morreuShe died
Minha alma ficou fora de controleMy soul got out of control
Ela morreuShe died
Não atenda o telefoneDon't answer the phone
Não sou euIt's not me
Não sou euIt's not me
Minha alma não está aquiMy soul is not here
Ela está morta assim como euShe's dead just like me

29 de maio, sempre bate na portaMay 29, always knocks on the door
Às vezes eu abro e isso me atacaSometimes I open, and it attacks me
Eu sinto sua falta, nada é como antesI miss you, nothing is like before
Mas você percebe que mudou, você consegue ver?But you realize it's changed, can you see?