Partie carrée entre les Boudin et les Bouton

Quadrado entre os Boudin e os Bouton

Partie carrée entre les Boudin et les Bouton

Tinha um cara chamado BoudinIl y avait un nommé Boudin
Tinha um cara chamado BoutonY avait un nommé Bouton
Um com uma madame BoutonL'un pourvu d'une madame Bouton
E o outro com uma madame BoudinEt l'autre d'une madame Boudin

No Sacré Coeur, a madame BoutonAu Sacré Coeur, madame Bouton
Tinha conhecido a madame BoudinAvait connu madame Boudin
Em Condorcet, o senhor BoudinA Condorcet, monsieur Boudin
Tinha conhecido o senhor BoutonAvait connu monsieur Bouton

Todo domingo os BoudinTous les dimanches les Boudin
Faziam o show pros BoutonOffraient le spectacle aux Bouton
Mas em troca os BoutonMais en revanche les Bouton
Pagavam o jantar pros BoudinPayaient à souper aux Boudin

Não se via os BoutonOn ne voyait pas les Bouton
Sem ver logo os BoudinSans voir aussitôt les Boudin
Quando convidavam os BoudinQuand on invitait les Boudin
Tinha que convidar os BoutonFallait inviter les Bouton

O sapateiro do senhor BoudinLe bottier de monsieur Boudin
Fazia sapatos pro senhor BoutonBottait aussi monsieur Bouton
O costureiro da madame BoutonL'couturier de madame Bouton
Costurava também pra madame BoudinCouturait d'même madame Boudin

Como negócio, o senhor BoutonComme position monsieur Bouton
Vendia colares de boudinsVendait des chapelets de boudins
Como negócio, o senhor BoudinComme position monsieur Boudin
Vendia colares de botõesVendait des chapelets de boutons

Naturalmente, o senhor BoudinNaturellement Monsieur Boudin
Dava em cima da madame BoutonFaisait d'l'oeil à madame Bouton
Mas naturalmente, o senhor BoutonMais naturellement monsieur Bouton
Dava em cima da madame BoudinFaisait d'l'oeil à madame Boudin

De modo que a madame BoutonDe sorte que madame Bouton
Fazia com o senhor BoudinFaisait avec monsieur Boudin
Justo o que a madame BoudinJuste ce que madame Boudin
Fazia com o senhor BoutonFaisait avec monsieur Bouton

Uma bela manhã, o senhor BoudinUn beau matin monsieur Boudin
Disse: Vou ser pai, meu velho Bouton!Dit: J'vais être père, mon vieux Bouton !
Ah! Que legal, respondeu BoutonAh! C'est épatant répond Bouton
Vou ser também, meu velho Boudin!J'vais l'être aussi, mon vieux Boudin !

E assim a madame BoutonC'est ainsi que madame Bouton
Deu à luz um pequeno Boudin!Mit au monde un petit Boudin !
E assim a madame BoudinC'est ainsi que madame Boudin
Deu à luz um pequeno Bouton!Mit au monde un petit Bouton !
É isso!Voilà !