Between You And Me

Entre Você e Eu

Between You And Me

Entre você e euBetween you and me
O que você vê igual?What do you see the same?
Entre você e euBetween you and me
Não há diferençasThere are no differences
Entre você e euBetween you and me
Fazemos as mesmas coisas, lá, aquiWe do the same things, there, here
Em qualquer lugar, sóAnywhere, just
Você e euYou and me

Eu sei que juntos podemosI know that together we can
Pegar algo pra escrever, uma canetaTake something to write, a pen
Não precisamos escrever certoWe need not write right
Só rabiscando, sem sentir nadaOnly just scribbling, without feeling something
Sem sentir a dorWithout feeling the pain

Se fizermos nossas históriasIf we do our stories
Embora não sejam contos de fadasThough not a fairy tale
Podemos fazer do nosso jeitoWe can do it our way
Pra crescer juntosTo grow together
Pra sermos contadores de históriasTo be storytellers

Entre você e euBetween you and me
O que você vê igual?What do you see the same?
Entre você e euBetween you and me
Não há diferençasThere are no differences
Entre você e euBetween you and me
Fazemos as mesmas coisas, lá, aquiWe do the same things, there, here
Em qualquer lugar, sóAnywhere, just
Você e euYou and me

Mesmo às vezes falando besteiraEven sometimes talking nonsense
Sempre tem uma primeira vezThere's always a first time
Em qualquer lugar, a qualquer horaAnywhere, anytime
Não conseguimos controlar issoWe can not control it
É nosso instinto, precisamos caçarIt is our extinct, we must hunt
Não podemos estar caçandoWe can not be hunting
E sim sendo a presaAnd yes prey

Então vemSo come
Você e euYou and me
No mundo lá foraIn the world outside
Então vamosSo let's go
Podemos todosWe can all
Até enfrentando o mundoEven confronting the world

Entre você e euBetween you and me
O que você vê igual?What do you see the same?
Entre você e euBetween you and me
Não há diferençasThere are no differences
Entre você e euBetween you and me
Fazemos as mesmas coisas, lá, aquiWe do the same things, there, here
Em qualquer lugar, sóAnywhere, just
Você e euYou and me