Fifteen

Quinze

Fifteen

Todo segundoEvery second
Cada segundo da minha vidaEvery second of my life
Eu não posso acreditarI can not believe
Que a cada segundo que envelheçoThat every second I get older
Não da para perceberNot of to realize
Em breveSoon
Mais eu posso sentirMore I can feel
O mundo está se esgotandoThe world is running out

O tempo passa muito rápidoTime goes by very fast
Mesmo sabendo as coordenadasEven knowing the coordinates
Me sinto perdidoI feel lost
Não está em minha memóriaIt is not in my memory
Este ano, é 2,016This year, it's two thousand and sixteen
Mas eu ainda tenho quinzeBut I still have fifteen

Eu só tenho quinzeI only have fifteen
Eu ainda tenho quinzeI still have fifteen
(Quinze)(Fifteen)

Será que vai acabarWill it end
Logo, logoSoon, soon
O que posso fazer?What can I do?
Tempo correTime runs
Eu não tenho mais tempo para estar com vocêI have no more time to be with you
Ele apareceu ontemIt appeared yesterday
Mais não é maisMore is not more
Tudo mudaEverything changes
Ao longo do tempoOver time

O tempo passa muito rápidoTime goes by very fast
Mesmo sabendo as coordenadasEven knowing the coordinates
Me sinto perdidoI feel lost
Não está em minha memóriaIt is not in my memory
Este ano, é 2,016This year, it's two thousand and sixteen
Mas eu ainda tenho quinzeBut I still have fifteen

Eu só tenho quinzeI only have fifteen
Eu ainda tenho quinzeI still have fifteen
(Quinze)(Fifteen)

As dezenas de quilômetros aquiThe tens of kilometers here
Mas ainda sinto que você está aquiBut still feel that you are here
Por um lado, na outraOn the one hand, on the other
Há, ali mesmoThere, right there

Eu ainda só tem quinze anosI still only have fifteen years

O tempo passa muito rápidoTime goes by very fast
Mesmo sabendo as coordenadasEven knowing the coordinates
Me sinto perdidoI feel lost
Não está em minha memóriaIt is not in my memory
Este ano, é 2,016This year, it's two thousand and sixteen
Mas eu ainda tenho quinzeBut I still have fifteen

Eu só tenho quinzeI only have fifteen
Eu ainda tenho quinzeI still have fifteen
(Quinze)(Fifteen)