Had Hope

tinha esperança

Had Hope

Vi em seus olhosI saw in your eyes
O buraco negro mais profundoThe deepest black hole
Ele só tinha um desejoHe only had one wish
Era para ter você, foi para o quererIt was to have you, it was to want you

Mas a estrela cadenteBut the shooting star
Onde foi que você faça o seu pedido?Where did you make your request?
não deixá-lo continuarDid not let him continue
Ele deixou para descansarHe left to rest
E ele esperou até que sua amada chegouAnd he waited until his beloved arrived

E isso nunca aconteceu de novoAnd this never happened again
E isso nunca aconteceuAnd this never happened

Eu vi meu coração virar geloI saw my heart turn to ice
E surgem pó secoAnd dry powder arise
Um por o diamante de ouroOne by the golden diamond
Que tudo congelouThat froze everything
Que eu ainda tinha esperançaThat I still had hope
Espero que ela voltouHope she came back

E isso nunca aconteceu de novoAnd this never happened again
E isso nunca aconteceuAnd this never happened

Tudo isso é culpa do que estrela cadenteAll this is the fault of that shooting star
Ele me soltou, ele mentiu para o meu serHe undid me, he lied to my being
Será que eu acreditar em algo que não existiaDid I believe in something that did not exist
Eu estou isolado no escuroI'm isolated in the dark
Estou sozinho e é tudo culpa delaI'm alone and it's all her fault
De estrela cadenteFrom shooting star

Eu não estou sendo entendido direitoI'm not being understood right
Eu não acho que eu sou assimI did not think I'm like this
Porque eu não sou realmenteBecause I'm not really
Eu quero ser capaz de continuarI want to be able to continue
Sem se preocupar com o que está por trásWithout worrying about what lies behind
Sem se preocupar com o que está à frenteWithout worrying what lies ahead
Apenas seguindo um único cursoJust following a single course

Mas a estrela cadenteBut the shooting star
Onde foi que você faça o seu pedido?Where did you make your request?
não deixá-lo continuarDid not let him continue
Ele deixou para descansarHe left to rest
E ele esperou até que sua amada chegouAnd he waited until his beloved arrived

E isso nunca aconteceu de novoAnd this never happened again
E isso nunca aconteceuAnd this never happened

Eu vi meu coração virar geloI saw my heart turn to ice
E surgem pó secoAnd dry powder arise
Um por o diamante de ouroOne by the golden diamond
Que tudo congelouThat froze everything
Que eu ainda tinha esperançaThat I still had hope
Espero que ela voltouHope she came back

E isso nunca aconteceu de novoAnd this never happened again
E isso nunca aconteceuAnd this never happened

Eu ainda tinha esperançaI still had hope
No estrela cadente que caiuIn the shooting star that fell
Não estou nada bemI'm not at all well
Eu preciso abrir, basta fecharI need to open, just close
Fechar portas e janelasClose doors and windows
Então, ninguém pode entrarSo no one can ever enter

E isso nunca aconteceu de novoAnd this never happened again
E isso nunca aconteceuAnd this never happened

E isso nunca aconteceu de novoAnd this never happened again
E isso nunca aconteceuAnd this never happened