Love Yourself

AME a si mesmo

Love Yourself

Agora vejo, sou fantocheNow I see, I'm a puppet
Eu sou controlado por seres interdimensionaisI am controlled by interdimensional beings
Mesmo que eles chorem, não vou mudarEven if they cry, I will not change
Eu sou de duas faces, oh, simI'm two-faced, oh yeah

Eu arrisquei pensar em preservarI risked thinking to preserve
Eu revelei a verdade, mas foi oportuno?I revealed the truth, but was it timely?
Eu continuo pensando, eu deveria ter economizadoI keep thinking, I should have saved
Mas é tarde demais para voltarBut it's too late to come back

Seu sorriso transformou-se em solidãoYour smile turned into loneliness
Mas não é minha culpaBut it's not my fault
Sigo minha vida no meu caminhoI follow my life my way
E não será você quem vai mudarAnd it will not be you who will change it

Oh, não, não serei o mesmo novamenteOh, no, I will not be the same again
Eu serei muito melhor do que issoI will be much better than this
Eu não preciso ficar orgulhosoI do not need to be proud
Porque já estou orgulhosoBecause I'm already proud
Eu não preciso ser amadoI do not need to be loved
Eu me amo, então ame-seI love myself, so love yourself

No meio da terça-feira à noiteIn the middle of tuesday night
Um dia depois de ter ficado desapontado com a vidaA day after being disappointed with life
O estranho não compor com sua palavraThe stranger did not compose with his word
Não chegou ao lugar acordadoDid not arrive at the agreed place

Fuck, sua opinião não interessa para mimFuck, your opinion does not matter to me
Se eu estiver feliz, é importanteIf I'm happy, that's what matters
Eu quebrei amizades, reconstruímos castelosI broke up friendships, rebuild castles
Mas tudo o que acontece envolveBut everything that goes around comes around
É a lei da vidaIt is the law of life

Oh, não, não serei o mesmo novamenteOh, no, I will not be the same again
Eu serei muito melhor do que issoI will be much better than this
Eu não preciso ficar orgulhosoI do not need to be proud
Porque já estou orgulhosoBecause I'm already proud
Eu não preciso ser amadoI do not need to be loved
Eu me amo, então ame-seI love myself, so love yourself

Nunca mais serei o mesmoI'll never be the same again
Eu serei melhor do que eu já eraI'll be better than I already was
Nunca esquecerei suas palavrasI will never forget your words
Nada mais, será mantido na minha memóriaNo more, it will be kept in my memory

Nunca mais serei o mesmoI'll never be the same again
Eu vou dar uma volta, você veráI'll turn it around, you'll see
Eu nunca vou deixar de ser a pessoa que eu souI will never stop being the person I am
Não mais, estarei esperando o momento certoNot anymore, I'll be waiting for the right time

Oh, não, não serei o mesmo novamenteOh, no, I will not be the same again
Eu serei muito melhor do que issoI will be much better than this
Eu não preciso ficar orgulhosoI do not need to be proud
Porque já estou orgulhosoBecause I'm already proud
Eu não preciso ser amadoI do not need to be loved
Eu me amo, então ame-seI love myself, so love yourself

Oh, não, não serei o mesmo novamenteOh, no, I will not be the same again
Eu serei muito melhor do que issoI will be much better than this
Eu não preciso ficar orgulhosoI do not need to be proud
Porque já estou orgulhosoBecause I'm already proud
Eu não preciso ser amadoI do not need to be loved
Eu me amo, então ame-seI love myself, so love yourself