My Own Way

Meu próprio caminho

My Own Way

Não é só porque sou um menino que não vou chorarIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Tenho as minhas promessas e as guardareiI have my promises and I will keep them
Assinei meu contrato, obtive meu certificadoI signed my contract, got my certificate
Eu sou um vencedor, mas à minha maneiraI am a victor, but in my own way
Então eu sou um menino e vou chorarSo I'm a boy and I'm going to cry

Eu vim para quebrar tabusI came to break taboos
O preconceito não existePrejudice does not exist
O racismo gera violênciaRacism breeds violence
Não podemos pagarWe can not afford

Não é só porque sou um menino que não vou chorarIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Tenho as minhas promessas e as guardareiI have my promises and I will keep them
Assinei meu contrato, obtive meu certificadoI signed my contract, got my certificate
Eu sou um vencedor, mas à minha maneiraI am a victor, but in my own way
Então eu sou um menino e vou chorarSo I'm a boy and I'm going to cry

Eu vim destruir fronteirasI came to destroy borders
A coragem é tudo que eu deixeiCourage is all I have left
Eu relaxei um pouco e me afogueiI relaxed for a while and drowned
A tristeza ainda me controlaSorrow still controls me
Já não permitireiI will no longer allow
Vou seguir em frenteI will go forward

Não é só porque sou um menino que não vou chorarIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Tenho as minhas promessas e as guardareiI have my promises and I will keep them
Assinei meu contrato, obtive meu certificadoI signed my contract, got my certificate
Eu sou um vencedor, mas à minha maneiraI am a victor, but in my own way
Então eu sou um menino e vou chorarSo I'm a boy and I'm going to cry

Não é só porque sou um menino que não vou chorarIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Que não vou chorar, que não vou chorarThat I will not cry, that I will not cry
Não é só porque sou um menino que não vou chorarIt's not just because I'm a boy that I will not cry
Que não vou chorar, que não vou chorarThat I will not cry, that I will not cry