Nineteen Points

dezenove Pontos

Nineteen Points

Como é que não foi difícil?How come it was not difficult?
Este teste todo era tão complicadoThis whole test was so complicated
Parecia que minha vida amorosaIt seemed like my love life
Eu não acho que eu bateria muito difícilI did not think I'd hit too hard
Mas pelo menos dezenove pontosBut at least nineteen points
É melhor que nadaIt's better than nothing
Não é?Is not it?

Cara a cara com a provaFace to face with proof
Era como um tiro vindo de uma armaIt was like a shot coming from a gun
Nada de engraçado na épocaNothing funny at that time
Isso tudo foi muito difícilThis was all very difficult
Não fazia parte da minha culturaIt was not part of my culture

Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Essa foi a minha pontuação total, estou desapontado?That was my total score, am I disappointed?
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)

Sim, estamos em dezembroYes, we are in December
Natal já está chegandoChristmas is already coming
Aqui no Brasil não há neveHere in Brazil there is no snow
Portanto, não podemos ter o sonho americanoSo we can not have the American dream
Não, nós estamos completamente diferente da delesNo, we're completely different from them
Não podemos ter o que eles têmWe can not have what they have
E eles não podem ter o que temosAnd they can not have what we have

Cara a cara com a provaFace to face with proof
Era como um tiro vindo de uma armaIt was like a shot coming from a gun
Nada de engraçado na épocaNothing funny at that time
Isso tudo foi muito difícilThis was all very difficult
Não fazia parte da minha culturaIt was not part of my culture

Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Essa foi a minha pontuação total, estou desapontado?That was my total score, am I disappointed?
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)

Não quero ficar sem presentes de Natal este ano, certo?We do not want to be without Christmas presents this year, right?
Então, eu quero o meu presente para ser passado neste testeSo, I want my gift to be passed in this test
Não quero ficar sem presentes de Natal este ano, certo?We do not want to be without Christmas presents this year, right?
Então, eu quero o meu presente para ser passado neste testeSo, I want my gift to be passed in this test

Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Essa foi a minha pontuação total, estou desapontado?That was my total score, am I disappointed?
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)

Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Dezenove pontos e alguns por cento maisNineteen points and a few percent more
Essa foi a minha pontuação total, estou desapontado?That was my total score, am I disappointed?
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)
Não, não, eu não sou (não, não)No, no, I'm not (No, no)