Twinkle

Cintilação

Twinkle

Lágrimas escorrem pelo meu rostoTears stream down my face
Eu olho para o meu calendário e ainda não é a dataI look at my calendar and it's still not the date
Eu sinto que você não gosta de mim, você me odeiaI feel you do not like me, you hate me
Mas eu estou sendo honesto com você, o que posso fazer?But I'm being honest with you, what can I do?
Eu também queria ser uma pessoa melhorI also wanted to be a better person
Mas há várias coisas que comprimem as minhas emoçõesBut there are several things that compress my emotions
E um deles é a sua cauda, ​​que me afeta e destróiAnd one of them is your tail, which affects me and destroys

Eu sinto seu olhos brilham quando você me vêI feel your eyes glitter when you see me
Achei que você sentia o mesmoI thought you felt the same
Que eu sinto por você, masThat I feel for you, but
Isso não parece ser a verdadeThis does not seem to be the truth
Por trás da história que nos condenaBehind the story that condemns us
Eu ainda acredito que pode haverI still believe there might be
A esperança entre nósA hope between us

Eu vi seus pais falando com vocêI saw your parents talking to you
Disseram-lhe algo que você afetada de formaThey told you something that affected you in a way
Voltei, e eu encontrei você, eu tentei te dizerI came back, and I found you, I tried to tell you
Mas você virou a costa e me deixou para trásBut you turned the coast and left me behind
Você fechou as cortinas em sua janelaYou closed the curtains on your window
Eu não vou deixar você vê, mesmo se eu pedir-lheI will not let you see, even if I ask you
Você agarrou com toda a sua forçaYou grabbed with all your might
E começou a chorar no travesseiroAnd began to cry in his pillow
Ele pegou seu diário e disse-lheHe took his diary and told him
Todos os seus verdadeiros segredosAll your true secrets
Você deu tudo por si mesmoYou gave it all away for yourself
O melhor método que eu vi para vocêThe best method I saw for you

Eu sinto seu olhos brilham quando você me vêI feel your eyes glitter when you see me
Achei que você sentia o mesmoI thought you felt the same
Que eu sinto por você, masThat I feel for you, but
Isso não parece ser a verdadeThis does not seem to be the truth
Por trás da história que nos condenaBehind the story that condemns us
Eu ainda acredito que pode haverI still believe there might be
A esperança entre nósA hope between us

A luz no fim do meu quartoA light at the end of my room
Senti meu corpo sendo carregado lentamenteI felt my body being carried slowly
Eu era o meu próprio medoI was my own fear
Eu não podia deixá-lo assimI could not leave it that way
Oh, não, eu não posso fazer mais nadaOh, no, I can not do anything else
Ele está apenas esperando o momento certoIt's just waiting for the right time
Podemos apenas esperar um pouco maisWe can only wait a little longer
Ok, minha querida, minha senhoraOkay, my dear, ma'am

É tempo de espera para responderIt's waiting time to respond
Do nosso amor não correspondidoOf our unrequited love
É só sentar e assistirIt's just sit and watch
Que horas vai dar-nos a partir de agoraWhat time will give us from now on

Eu sinto seu olhos brilham quando você me vêI feel your eyes glitter when you see me
Achei que você sentia o mesmoI thought you felt the same
Que eu sinto por você, masThat I feel for you, but
Isso não parece ser a verdadeThis does not seem to be the truth
Por trás da história que nos condenaBehind the story that condemns us
Eu ainda acredito que pode haverI still believe there might be
A esperança entre nósA hope between us

Eu sinto seu olhos brilham quando você me vêI feel your eyes glitter when you see me
Achei que você sentia o mesmoI thought you felt the same
Que eu sinto por você, masThat I feel for you, but
Isso não parece ser a verdadeThis does not seem to be the truth
Por trás da história que nos condenaBehind the story that condemns us
Eu ainda acredito que pode haverI still believe there might be
A esperança entre nósA hope between us

Eu vejo seus olhos cintilaremI see your eyes sparkle
Eu vejo o brilho neles durante toda a noiteI see the sparkle in them all night
Eu vejo seus olhos brilharI see your eyes shine
Vê-los esta noiteSee them tonight

Seus olhos estão piscandoYour eyes are flashing
Seus olhos estão piscandoYour eyes are flashing
eles brilhamThey twinkle