Dime Si Este Amor Se Acabó

Me diga se esse amor acabou

Dime Si Este Amor Se Acabó

Hoje eu morro na solidãoHoy vivo muriendo en soledad
Desde que você saiuDesde que te fuiste
Eu sinto que estou ficando sem tempoSiento que se me escapa el tiempo
E eu não posso esquecerY ya no puedo olvidar
Em cada segundo eu lembro de sua respiraçãoEn cada segundo yo recuerdo tu aliento
Você me ensinou a amar você e não voarMe enseñaste a quererte y no a volar
Sente-se um minuto no meu lugarSiéntate un minuto en mi lugar
Eu quero estar com vocêYo quiero estar contigo

Me diga o que acontece que você não fala mais comigoDime qué pasa que ya no me hablas
Estou morrendo na solidãoEstoy muriendo en soledad
Em tanto tempo uma palavraEn tanto tiempo una palabra
Para mim é uma eternidadePara mí es una eternidad
E eu não sei o que fazer se não tiver mais a sua peleY no sé qué hacer si ya no tengo tu piel

Me diga se esse amor acabouDime si este amor se acabó
Me diga se você ainda pensa em mimDime si aún piensas en mí
Que a nossa já acabouQue lo nuestro ya terminó
E você não se importa de me ver sofrerY no te importa verme sufrir
É que isso é uma questão de doisEs que esto es cosa de dos
E eu não posso sem vocêY yo no puedo sin ti
Você sabe que eu vivo morrendoSabes que vivo muriendo
Desde que eu não tenho vocêDesde que no te tengo

Me diga se esse amor acabouDime si este amor se acabó
Me diga se você ainda pensa em mimDime si aún piensas en mí
Que a nossa já acabouQue lo nuestro ya terminó
E você não se importa de me ver sofrerY no te importa verme sufrir
É que isso é uma questão de doisEs que esto es cosa de dos
E eu não posso sem vocêY yo no puedo sin ti
Você sabe que eu vivo morrendoSabes que vivo muriendo
Desde que eu não tenho vocêDesde que no te tengo

Eu fico louco se você não está ao meu ladoMe vuelvo loco si tú no estas a mi lado
Desde que eu não tenho você não [?]Desde que no te tengo de ti no [?]
Meu coração saiu sem o seu amor [?]Mi corazón apaga'o sin tu amor [?]
Eu sou invencível, mas você me derrubaYo soy invencible, pero tú me as tumbado
A vida não é a mesma desde que seus beijos não estão láLa vida no es lo mismo desde que no están tus besos
Você é a energia do meu tempo e meu processoTú eres la energia de mi tiempo y mi proceso
Todo dia que passa eu te amo mais em sexoCada dia que pasa yo más te quiero en el sexo
Me sinto aprisionada, me chame de lesoMe siento preso, llámame leso

Me diga o que acontece que você não fala mais comigoDime qué pasa que ya no me hablas
Estou morrendo na solidãoEstoy muriendo en soledad
Em tanto tempo uma palavraEn tanto tiempo una palabra
Para mim é uma eternidadePara mí es una eternidad
E eu não sei o que fazer se não tiver mais a sua peleY no sé qué hacer si ya no tengo tu piel

Me diga se esse amor acabouDime si este amor se acabó
Me diga se você ainda pensa em mimDime si aún piensas en mí
Que a nossa já acabouQue lo nuestro ya terminó
E você não se importa de me ver sofrerY no te importa verme sufrir
É que isso é uma questão de doisEs que esto es cosa de dos
E eu não posso sem vocêY yo no puedo sin ti
Você sabe que eu vivo morrendoSabes que vivo muriendo
Desde que eu não tenho vocêDesde que no te tengo

Me diga se esse amor acabouDime si este amor se acabó
Me diga se você ainda pensa em mimDime si aún piensas en mí
Que a nossa já acabouQue lo nuestro ya terminó
E você não se importa de me ver sofrerY no te importa verme sufrir
É que isso é uma questão de doisEs que esto es cosa de dos
E eu não posso sem vocêY yo no puedo sin ti
Você sabe que eu vivo morrendoSabes que vivo muriendo
Desde que eu não tenho vocêDesde que no te tengo

Me diga se esse amor acabouDime si este amor se acabó
Me diga se você ainda pensa em mimDime si aún piensas en mí
Que a nossa já acabouQue lo nuestro ya terminó
E você não se importa de me ver sofrerY no te importa verme sufrir
É que isso é uma questão de doisEs que esto es cosa de dos
E eu não posso sem vocêY yo no puedo sin ti
Você sabe que eu vivo morrendoSabes que vivo muriendo
Desde que eu não tenho vocêDesde que no te tengo

Me diga se esse amor acabouDime si este amor se acabó
Me diga se você ainda pensa em mimDime si aún piensas en mí
Que a nossa já acabouQue lo nuestro ya terminó
E você não se importa de me ver sofrerY no te importa verme sufrir
É que isso é uma questão de doisEs que esto es cosa de dos
E eu não posso sem vocêY yo no puedo sin ti
Você sabe que eu vivo morrendoSabes que vivo muriendo
Desde que eu não tenho vocêDesde que no te tengo