Cuantas Veces

Quantas vezes

Cuantas Veces

esquece de mim esqueceOlvídame olvídalo
O que eu era acabouLo que yo fui ya se pasó
Pensávamos que éramos alguma coisa mas nem o cupido imaginavaCreímos ser algo pero ni cupido se lo imaginó

E pensar que hoje você não esqueceuY pensar que a día de hoy no has olvidado
Todo esse tempo segurando sua mãoTodos eso tiempos agarrándote la mano
Lembro do seu cheiro, das suas poses na minha camaRecuerdo tu olor, tus poses en mi cama

Os mil arranhões disso eram minha garota máLos mil arañazos de esa era mi chica mala
Nascido para chorar quando isso não está escritoNacido pa' llorar cuando esto no este escrito
Contará nossa história, da lenda ao mitoContara nuestra historia, de la leyenda al mito

Não podendo te comer, comi sua cabeçaAl no poder comerte, me comí la cabeza
A causa em pessoa, destruindo essa peçaEl cause en persona, destrozando esta pieza
Ligado por um fio de dica de dois gumesAtados por un hilo indirectas de doble filo
comprando aluguel verdeComprando verde alquilo
música de duplo sentidoCanción con doble sentido

Me desculpe se eu nunca gritei eu te amoLo siento si nunca grite te quiero
Mas na cama eu sussurrei em seu ouvidoPero en la cama te lo susurré al oído

Muita vida para nenhum dos dois certoDemasiada vida pa' tampoco derecho
Muita ferida para tão pouco peitoDemasiada herida para tan poco pecho
Respiro fundo pensando no que tivemosRespiro fuerte pensando en lo que tuvimos

Eu fico sem ar para descarregar no fundoMe quedo sin aire descarbar en lo profundo
E não é o fim do mundo, mas é o fim de alguma coisaY no es el fin del mundo, pero si es el fin de algo
Então outro virá para preencher este vazioLuego vendrá otra que me llene este vacío

Mas depois de um tempo tudo será como antesPero cuando pasa un tiempo todo será lo de antes
Deitado na cama e sem ela não é a mesma coisaTumbao' en la cama y sin ella no es lo mismo

Eu pensei em você, mas isso me quebrou em mil pedaçosHe pensado en ti, pero me partió en mil cachos
Eu pensei em mim e não me importei tantoHe pensado en mí y no me importaba tanto
Ontem com você eu senti que tinha tudoAyer contigo sentía tenerlo todo
Hoje sem você sinto que falta algo eHoy sin ti siento que me falta algo y

Quantas vezes você estragou meus planos?Cuantas veces me jodiste los planes
Quantas vezes você conseguiu me amar de novo?Cuantas veces has podido volver a quererme
Você me deu a vida agora só tenho a morteMe distes la vida ahora solo me queda la muerte
E eu iria até o inferno só para te ver de novoY bajaría al infierno solo para volver a verte

Quantas vezes você estragou meus planos?Cuantas veces me jodiste los planes
Quantas vezes você conseguiu me amar de novo?Cuantas veces has podido volver a quererme
Você me deu a vida agora só tenho a morteMe diste la vida ahora solo me queda la muerte
E eu iria até o inferno só para te ver de novoY bajaría al infierno solo para volver a verte

Simba ou tarzan a verdade é que não me importaSimba o tarzan la verdad que me da igual
Vamos fumar a história vamos voar com Peter PanFumémonos el cuento volemos con peter pan
Contando as estrelas, as lágrimas vão virarContando las estrellas, lágrimas convertirán

Através de seus olhos meu palácio de cristalA través de tus ojos mi palacio de cristal
me defina beleza eu te digo com certezaDefíneme belleza te lo digo con certeza
Eu tenho água entre minha cama e só você na minha cabeçaTengo agua entre mi cama y solo a ti en mi cabeza
Este santo não reza para você, uma nova história começaEste santo no te reza, una nueva historia empieza
Eu não serei mais seu lego para você roubar outra peçaYa no seré tu lego pa' que robes otra pieza

Quantas vezes você estragou meus planos?Cuantas veces me jodiste los planes
Quantas vezes você conseguiu me amar de novo?Cuantas veces has podido volver a quererme
Você me deu a vida agora só tenho a morteMe distes la vida ahora solo me queda la muerte
E eu iria até o inferno só para te ver de novoY bajaría al infierno solo para volver a verte

Quantas vezes você estragou meus planos?Cuantas veces me jodiste los planes
Quantas vezes você conseguiu me amar de novo?Cuantas veces has podido volver a quererme
Você me deu a vida agora só tenho a morteMe diste la vida ahora solo me queda la muerte
E eu iria até o inferno só para te ver de novoY bajaría al infierno solo para volver a verte