Dancing In The Devil's Shoes
Guillemots
Dançando No Lugar do Tormento
Dancing In The Devil's Shoes
Milhas sobre o chão abaixo
Miles above the ground below
Sem lugar nenhum para ir
No particular place to go
Voando mais alto
Flying higher
Tropeçando de volta pra casa para assistir o noticiario das 10
Stumble back home to the news at 10
Pega um pensamento
Catch a thought
E o deixa ir novamente
Let it go again
Voando mais alto
Flying higher
É um longo caminho abaixo
It's a long way down
Para baixo não é onde eu quero estar
Down's not where I want to be
E se esses dias nunca acabassem
And if these days would never end
Se a risada fosse o meu mais velho amigo
If laughter was my very oldest friend
E não uma direção crescente
Not a growing trend
Onde o que tenho, eu sempre tendo a perder
Where what I have I always tend to lose
Por estar sofrendo
By dancing in the devil's shoes
O relógio badala as 10, no apse da dúvida
The clock strikes 10 at the edge of doubt
Nada que eu sei é o meu mundo agora
Nothing I know is my world right now
Tire proveito,tire proveito
Play on, play on
E eu podia ver minha alma se tornar azul
And could I see my soul turn blue
Atrás do sol
Cross the sun
Queimando por você
Get burnt for you
Tire proveito
Play on
Tire proveito
Play on
É um longo caminho para casa
It's a long way home
Quando casa é o céu violeta
When home is the violet sky
E há um conflito em toda garrafa de vinho
And there's a torm in every bottle of wine
Hà um fantasma que me encontra toda vez
There's a ghost that finds me every single time
Eu penso nos jogos que vamos perder
I think of the games we'll miss
O playground e a avareza
The playground and the avarice
Oh eu deveria aprender o que devo manter
Oh I should learn to know what to keep
E o que devo deixar ir
What to let go
Falar alto não é uma coisa boa a se fazer
Talking out loud is not a good thing to do
Quando voce está dançando no lugar do tormento
When you're dancing in the devil's shoes
E eu queria que o seu rosto fosse só o seu rosto
And I wish your face was just your face
E não o lugar que o luar desejou descançar
And not the moonlight's chosen resting place
Como o mundo pode comparar?
How can the world compare?
É só um planeta quando você não está lá
It's just a planet when you're not there
Venha me ver atingir o chão
Come watch me hit the ground
Como a mais fantastico som
With the most fantastic sound
Falar alto não é uma boa coisa a se fazer
Talking out loud is not a good thing to do
Quando voce está dançando no lugar do tormento
When you're dancing in the devil's shoes
Dançando no lugar do tormento
Dancing in the devil's shoes
Milhas sobre o chão abaixo
Miles above the ground below
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guillemots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: