Cats Eyes
Guillemots
Olhos de Gato
Cats Eyes
Em um castelo de areia longe daqui
In a sandcastle far away from here
Eu nasci com olhos azuis - eles desapareceram
I was born with blue eyes - they disappeared
(onde tem um anjo onde ele gosta de se esconder
(There's an angel where he likes to hide
Onde tem um anjo onde ela gosta de se esconder)
There's an angel where she likes to hide)
Eu saí nas ruas usando olhos de gato
I came out in a street wearing cats' eyes
E o fluxo nunca parou, porque ninguém mentiu
And the stream never stopped, 'cause nobody lied
(tem um anjo onde ele precisa se esconder
(There's an angel where he needs to hide
Tem um anjo onde ela precisa se esconder)
There's an angel where she needs to hide)
E eu estou
And I'm
Morrendo por você a cada dia
Dying for you each day
Você era o significado da verdade
You were the meaning of true
Como eu te perdi?
How did I ever lose you?
Caiu você no céu
Dropped you in the sky
Preto não é mais escuro que branco
Black is not darker than white
Uma prisão é mais fria que livre
A prison is colder than free
Anjo, eu continuo eu?
Angel, am I still me?
Fale-me a verdade
Tell me true
Eu perdi meu nome numa guerra
I lost my name in a war
Eu deveria ter te falado antes
I should have told you before
Alguém mencionou o placar
Somebody mentioned the score
Bem, eu fui correndo
Well I went running
Eu vi minha linhas, voando nas costas das zebras
I saw my lines, fly's on zebra's backs
Cidade luxúria, cal ferrugem água cai e ataca
City lust, lime rust water falls and attacks
(neve cai do céu, onde eles gostam de se esconder
(Snow fall in heaven, where they like to hide
Neve cai do céu, onde eles gostam de se esconder)
Snow fall in heaven, where they like to hide)
E agora eu vejo porque eu fui sedento por anos
And now I see why I've been thirsty for years
Por que eles nos levaram de volta pra lá com uma gelada lunática habilidade
'Cause they lead us back there with cold lunatic skill
(neve cai do céu, onde eles gostam de se esconder
(Snow fall in heaven, so they want to hide
Neve cai do céu, onde eles gostam de se esconder)
They're cold in heaven, so they want to love)
E eu estou
And I'm
Morrendo por você a cada dia
Dying for you each day
Você era o significado da verdade
You were the meaning of truth
Tudo paraiva em você
Everything paired out on you
Então eu soltei você no céu
So I dropped you in the sky
Preto não é mais do que o branco
Black is no further than white
Uma prisão é mais fria que livre
A prison is colder than free
Anjo, eu continuo eu?
Angel, am I still me?
Leve-me de volta
Take me back
Eu vi essas coisas no meu sono
I saw such things in my sleep
Criaturas que me ensinavam a falar
Creatures that taught me to speak
E cantaram-me uma melodia
And sang me a tune
Cantaram uma melodia
Sang me a tune
Todos deixam você para trás
Everyone leaves you behind
Todos deixam você para trás
Everyone leaves you behind
Todos deixam-no
Everyone leaves you
Todos deixam você para trás
Everyone leaves you behind
Para trás
Behind
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Bem, eu estou voltando pra você agora
Well, I'm coming back to you now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guillemots e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: