The Rising Tide

A Maré Crescente

The Rising Tide

Caminhada tempestuosa na janelaStormy walk on the window
Cansado, deixei minha alma em casaTired, I left myself at home
E trouxe de voltaAnd brought it back
E trouxe de volta sozinhoAnd brought it back alone

O tapete sob meus pés tão macioCarpet under my feet so soft
Parece um larIt feels like a home
Mas não é um larBut it's not a home
Não é lar quando você está sozinhoIt's not home when you're alone

E na maré crescenteAnd on the rising tide
Oh, eu vou subirOh, I will climb
De volta à vidaBack to life
De volta aonde eu terminoBack to where I finish

Na maré crescenteOn the rising tide
Vou encontrar uma vidaI'll find myself a life
E juntar tudo de novoAnd put it back together
Como um pedaço do meu próprio coraçãoLike a piece of my own heart

Esqueci meu nome de novoI've forgotten my name again
Isso continua acontecendo, meu amigoIt keeps on happening my friend
Eu nem sei onde estou hojeI don't even know where I am today

Alguns dizem pra mim, alguns dizem pra mim, alguns dizem que eu vou ficar bemSome say to me, some say to me, some say that I'll be alright
Mas eu nemBut I don't even
Tenho ideia, tenho ideia, tenho ideiaHave a clue, have a clue, have a clue

E tudo que eu quero é a maré crescenteAnd all I wants' the rising tide
Com a qual eu lutoOn which I fight
Subir as escadasClimb the stairs
Onde ninguém se importa nem um poucoWhere no one cares at all

Na maré crescenteOn the rising tide
Vou encontrar um larI'll find myself a home
E então vou mostrar meu rosto pra você de novoAnd then I'll show my face to you again