Fishbone For A Drink

Fishbone para uma bebida

Fishbone For A Drink

Sinta-se como se mudar para outra cidade.
Feel like moving to another town.
Em algum lugar mais profundo do que o metro,
Somewhere deeper than the underground,
Eles estão segurando as lágrimas.
They’re holding back my tears.

Chaleira fervendo em um fogão vazio.
Kettle boiling on an empty stove.
Coração se sente como um lar desfeito,
Heart feels like a broken home,
Parado esperando e os meus medos.
Stopped hoping and my fears.

Wafer fina e envelhecer.
Wafer thin and growing old.
Extremamente estreitas, as minhas mãos como o carvão
Wafer thin, my hands like coal
Você vai ficar aqui
You’ll stay here
Até que eu digo.
Until I say.

Nós não pertencemos e não somos livres
We don’t belong and we’re not free
Você vermelho rio tem um feitiço em mim.
You red river’s got a spell on me.
Estou preso
I’m stranded
Ao meu lado.
By my side.

Bem, não espere que eu chore
Well don’t expect me to cry
Não, não espera que eu a chorar.
No don’t expect me to cry.
Não espere que eu a chorar.
Don’t expect me to cry.
Ohh ohh
Ohh ohh

Fishbone para uma bebida de hoje,
Fishbone for a drink today,
Dezessete anos jogados fora
Seventeen years thrown away
Ela vai me encontrar quando eu encontrá-la.
She’ll find me when I find her.

Você não pode dar ao luxo de pagar as nossas contas
You can’t afford to pay our bills
Grande coisa no peitoril da janela
Big deal on the windowsill
Eu falei.
I’ve spoken.
Posso sair?
Can I leave?

Mas não espere de mim a chorar
But don’t expect me to cry
Oh não, não espera que eu a chorar.
Oh no don’t expect me to cry.
Não espere que eu a chorar.
Don’t expect me to cry.
Não espere que eu a chorar.
Don’t expect me to cry.
Oh woahwoahwoahwoah
Oh woahwoahwoahwoah
Oh woahwoahwoahwoah
Oh woahwoahwoahwoah

Desligue as luzes lá em baixo, e atirou a dor.
Turn the lights down low and shot the pain.
Desligue as luzes lá em baixo e sinta a minha vergonha.
Turn the lights down low and feel my shame.
Desligue as luzes lá em baixo e nós
Turn the lights down low and we will
Ir para os seus braços e gritar seu nome.
Jump into your arms and scream your name.

Woo!
Woo!

Um pai de gordura, um buraco vazio.
A fat daddy, a empty hole.
Nenhuma crença no som de um chacal
No belief in the sound of a jackal
Caindo espaço interior.
Falling inner space.

Estas são as vidas que você deixou-nos.
These are the lives you left us with.
Red River, nossos sonhos, dar
Red river , our dreams we give
Esperamos que secar
We hope you dry
E
And
E quando você faz
And when you do

Não esperam que chorar
Don’t expect us to cry
Não esperam que chorar
Don’t expect us to cry
Ah, não.
Oh no.