Parece

Parece

Parece

Começa o dia com cheiro de frioComienza el día con olor a frío
E no trem, por causa de um cego, sou abençoadoY en el tren, por un ciego, soy bendecido
Em troca de algumas moedasA cambio de unas pocas monedas
Parece que atrás dele vêm muitos maisSe ve que atrás de el vienen muchos más
Não sei se são mais cegos... mas parecem.No sé si son más ciegos... pero parecen.

Duas pessoas discutem como cãesDiscuten dos personas como perros
Já não parece estranho, e olhando um jornal...Ya no parece extraño, y mirando un diario...
Fico sabendo que mataram por dois reaisMe entero que mataron por dos pesos
É o preço de viver no inferno.Es el precio de vivir en el infierno.
Não sei se este é o inferno... mas parece.No sé si este es el infierno... pero parece.

Uma mulher suja com seus filhos me suplicaUna mujer sucia con sus hijos me suplica
Em um idioma que eu não entendoEn un idioma que yo no entiendo
Escaparam de uma guerra, é o que entendoEscaparon de una guerra, es lo que entiendo
Para se meter em outra guerraPara meterse, en otra guerra
Não sei se esta é uma guerra... mas parece.o sé si esta es una guerra... pero parece.

Escuto esse cara que está doenteEscucho a este tipo que está enfermo
E eu acredito nele, não parece estar brincandoY yo le creo, no paree estar jugando
Ele está pedindo por alguns remédiosEstá pidiendo por unos remedios
Que nosso próprio governo deveria dar a eleQue nuestro propio gobierno le debiera dar
Não sei se já não há governo... mas parece.No se si ya no hay gobierno... pero parece

O cego continua com suas bênçãosEl ciego sigue con sus bendiciones
A mulher com seus filhos e suas súplicasLa mujer con sus hijos y sus suplicias
Os que estavam latindo já não mordemLos que estaban ladrando ya no muerden
E o trem cansado que paraY el tren cansado que se detiene
Não sei a que isso se parece... mas parece.No se esto a que se parece... pero parece

Parece... só parece.Parece... solo parece

Isso está quebrado faz tempo e emboraEsto esta roto hace tiempo y aunque
Queiram esconder... já nem parecelo quieran ocultar....ya ni parece
Os que roubaram o direitolos que robaron el derecho
Apontaram para seu peito e para te calarapuntaron a tu pecho y a callarte
Eles têm que pagarellos la tienen que pagar
Cada segundo de fome e de misériacada segundo de hambre y de miseria
E que por Deus exista o karmay que por dios que exista el karma
E até o sétimo inferno que eles caiam.y hasta el séptimo infierno que ellos caigan