En La Armada

Na Marinha

En La Armada

Você poderá se divertir e aprender técnicas, descobrir tesourosTú podrás pasarlo bien y técnica aprender, tesoros descubrir
Na marinha você vai conseguir realizar seus sonhos, em terra ou no marEn la armada lograrás tus sueños realizar, en tierra o en el mar
Você pode estudar ciências, pilotar aviões, praticar esportesCiencias podrás estudiar, aviones pilotar, deportes practicar
Técnico você poderia ser e a um grande time de futebol pertencerTécnico podrías ser y a un gran equipo de fútbol pertenecer

Na marinha você navegará os sete maresEn la armada los siete mares surcarás
No exército você fará novos amigosEn la armada nuevos amigos obtendrás
No exército, seu grande futuro funcionaráEn la armada, tu gran futuro labrarás
No exército, no exército você estará (no exército)En la armada en la armada tú serás (en la armada)

No exército, você protegerá seu país assimEn la armada, tu patria así protegerás
Na marinha, em seu uniforme de oficialEn la armada, con tu uniforme de oficial
No exército, as meninas que você vai deslumbrarEn la armada, las chicas tú deslumbrarás
Na marinha (na marinha), na marinha (na marinha)En la armada (en la armada), en la armada (en la armada)

Mais um, entre mil, você sempre estará no mar!¡Uno más, entre mil, tú serás siempre sobre el mar!

Sempre há muitas aventuras e se você estudar muito será um oficialSiempre sobran aventuras y si mucho estudias serás oficial
Siga o seu caminho porque este é o seu destino, na marinha você o encontraráSigue tu camino que este es tu destino, en la armada lo hallarás
Você pode achar que ainda é muito jovem, não deve se preocuparPuede que tú creas que eres aún muy joven, no te debes preocupar
Pois vamos esperar por você e ajudá-lo, um marinheiro você seráPues te esperaremos y te ayudaremos, un marino tú serás

Na marinha você navegará os sete maresEn la armada los siete mares surcarás
No exército você fará novos amigosEn la armada nuevos amigos obtendrás
No exército, seu grande futuro funcionaráEn la armada, tu gran futuro labrarás
No exército, no exército você estará (no exército)En la armada, en la armada tú serás (en la armada)

No exército, você protegerá seu país assimEn la armada, tu patria así protegerás
Na marinha, em seu uniforme de oficialEn la armada, con tu uniforme de oficial
No exército, as meninas que você vai deslumbrarEn la armada, las chicas tú deslumbrarás
Na marinha (na marinha), na marinha (na marinha)En la armada (en la armada), en la armada (en la armada)

Mais um, entre mil, você sempre estará no mar!¡Uno más, entre mil, tú serás siempre sobre el mar!
Assim, mais um, entre mil, você sempre estará no mar!Así ¡Uno más, entre mil, tú serás siempre sobre el mar!

Paz Paz!¡Paz, paz!
Paz Paz!¡Paz, paz!
Navegaremos pelos sete mares!¡Los siete mares surcaremos!
E nos portos você terá mil garotas com seu uniforme de oficial!¡Y en los puertos mil chicas tendrás con tu uniforme de oficial!

Um, dois, trêsUn, dos, tres
Um, dois, três (na marinha)Un, dos, tres (en la armada)
Um, dois, trêsUn, dos, tres
Um, dois, três (na marinha)Un, dos, tres (en la armada)

Na marinha você navegará os sete maresEn la armada los siete mares surcarás
Na marinha você fará novos amigosEn la armada nuevos amigos obtendrás
Na marinha, seu grande futuro funcionaráEn la armada, tu gran futuro labrarás
Na marinha, no exército você estará (no exército)En la armada en la armada tú serás (en la armada)

No exército, você protegerá seu país assimEn la armada, tu patria así protegerás
Na marinha, em seu uniforme de oficialEn la armada, con tu uniforme de oficial
No exército, as meninas que você vai deslumbrarEn la armada, las chicas tú deslumbrarás
Na marinha (na marinha), na marinha (na marinha)En la armada (en la armada), en la armada (en la armada)