No Place Like Home

Não há Lugar como o Lar

No Place Like Home

Tão só,All alone,
Estou aqui nesse lugar que nem conheçoI'm down here in this place I just don't know
As pessoas ao redor parecem ver a minha almaPeople around me seem to Watch my soul
Meus amigos estão longe não importa onde eu estejaMy friends are far no matter where I go

Tão só,All alone,
Desde que cheguei não conheço ninguémSince I got here I don't know anyone
Me sinto perdido, me sinto sozinho e com frioI'm feeling lost, I'm feeling lone and cold
E digo pra mim mesmo "que saudade"I keep telling myself "I miss them so"

Mas eu não podia perceberThen I couldn't realize
Que a distância não quebraria os meus laçosThat distance would not undo all my ties
E que alguém pensa em mim quando estou sóAnd someone thinks of me when I'm alone
Então eu sei, não há lugar como o larSo now I know there is no place like home

Nesse mundo,In this world,
Nossos sonhos nos levam o mais longe possívelOur dreams take us as far as we can go
E então sentimos falta de quem nos completaAnd then we miss the ones who make us whole
Ficaram para trás no meu caminho, minha passada, minha estradaThey're far behind my way, my path, my road

Essa estrada que escolhi não acaba nuncaOh, this road I chose, it goes a long way
(ela segue tão longe)(well, it goes on and on)
O futuro chega hoje ou amanhãThe future comes tomorrow or today
(então deixe o passado pra trás)(so let the past be gone)

Há tanto a aprender, a verThere's so much to learn, so much to see,
A tentar, a serSo much to try, so much to be
Então haverá espeço pra algum amorSee, there'll be room for love
Nas suas malas e no seu coraçãoInside your suitcase and inside your heart

Mas eu não podia perceberThen I couldn't realize
Que a distância não quebraria os meus laçosThat distance would not undo all my ties
E que alguém pensa em mim quando estou sóAnd someone thinks of me when I'm alone
Por isso eu sei que não há lugar como o larThat's why I know there is no place like home
Por isso eu sei que não há lugar como o larThat's why I know there is no place like home
Não há lugar como o larNo place like home
Não há lugar como o larNo place like home
Não há lugar como o larNo place like home