Ups And Downs
The darkness disappeared
By the morning Sun
That light is beautiful
I might miss my right moment
But soon I
Can't open my eyes
But eventually
I get used to it
Surrounded by precious things
The heart turns into stone
Hardly the stuff of a bedtime story
A happy ending is just a snapshot in time
Life is a journey, not a destination
Enjoy the ride, with ups and downs
My pride and joy
Courage for the plate
Holding a platinum knife
With some fine glow
But his eyes
Did not shine
What he sees easily
Can hardly (glow?)
Surrounded by precious things
My heart turns into stone
Hardly the stuff of a bedtime story
A happy ending is just a snapshot in time
Life is a journey, not a destination
Enjoy the ride, with ups and downs
Hardly the stuff of a bedtime story
Sometimes you have to play a faulty role, oh!
But what matters is that your eyes shine
In the moment
Hardly the stuff of a bedtime story
A happy ending is just a snapshot in time
Life is a journey, not a destination
Enjoy the ride, with ups and downs
Altos e Baixos
A escuridão desapareceu
Pelo Sol da manhã
Essa luz é linda
Posso perder o meu momento certo
Mas logo eu
Não consigo abrir meus olhos
Porém eventualmente
Eu me acostumei com isso
Cercado de coisas preciosas
O coração vira pedra
Dificilmente o assunto de uma história de ninar
Um final feliz é apenas um instante no tempo
A vida é uma jornada, não um destino
Aproveite o passeio, com altos e baixos
Meu orgulho e alegria
Coragem para o prato
Segurando uma faca de platina
Com um belo brilho
Mas seus olhos
Não brilharam
O que ele vê facilmente
Dificilmente pode (brilhar?)
Cercado de coisas preciosas
Meu coração vira pedra
Dificilmente o assunto de uma história de ninar
Um final feliz é apenas um instante no tempo
A vida é uma jornada, não um destino
Aproveite o passeio, com altos e baixos
Dificilmente o assunto de uma história de ninar
Às vezes você tem que desempenhar um papel falho, oh!
Mas o que importa é que seus olhos brilhem
No momento
Dificilmente o assunto de uma história de ninar
Um final feliz é apenas um instante no tempo
A vida é uma jornada, não um destino
Aproveite o passeio, com altos e baixos
Composição: Daisuke Ishiwatari / Naoki Hashimoto / Guilty Gear -Strive-