Ups And Downs

Altos e Baixos

Ups And Downs

A escuridão desapareceuThe darkness disappeared
Pelo Sol da manhãBy the morning Sun
Essa luz é lindaThat light is beautiful
Posso perder o meu momento certoI might miss my right moment
Mas logo euBut soon I
Não consigo abrir meus olhosCan't open my eyes
Porém eventualmenteBut eventually
Eu me acostumei com issoI get used to it

Cercado de coisas preciosasSurrounded by precious things
O coração vira pedraThe heart turns into stone

Dificilmente o assunto de uma história de ninarHardly the stuff of a bedtime story
Um final feliz é apenas um instante no tempoA happy ending is just a snapshot in time
A vida é uma jornada, não um destinoLife is a journey, not a destination
Aproveite o passeio, com altos e baixosEnjoy the ride, with ups and downs

Meu orgulho e alegriaMy pride and joy
Coragem para o pratoCourage for the plate
Segurando uma faca de platinaHolding a platinum knife
Com um belo brilhoWith some fine glow
Mas seus olhosBut his eyes
Não brilharamDid not shine
O que ele vê facilmenteWhat he sees easily
Dificilmente pode (brilhar?)Can hardly (glow?)
Cercado de coisas preciosasSurrounded by precious things
Meu coração vira pedraMy heart turns into stone

Dificilmente o assunto de uma história de ninarHardly the stuff of a bedtime story
Um final feliz é apenas um instante no tempoA happy ending is just a snapshot in time
A vida é uma jornada, não um destinoLife is a journey, not a destination
Aproveite o passeio, com altos e baixosEnjoy the ride, with ups and downs

Dificilmente o assunto de uma história de ninarHardly the stuff of a bedtime story
Às vezes você tem que desempenhar um papel falho, oh!Sometimes you have to play a faulty role, oh!
Mas o que importa é que seus olhos brilhemBut what matters is that your eyes shine
No momentoIn the moment

Dificilmente o assunto de uma história de ninarHardly the stuff of a bedtime story
Um final feliz é apenas um instante no tempoA happy ending is just a snapshot in time
A vida é uma jornada, não um destinoLife is a journey, not a destination
Aproveite o passeio, com altos e baixosEnjoy the ride, with ups and downs