Tradução gerada automaticamente
Noontide
Guilty Gear X
Meio-dia
Noontide
Realize seu destinoRealize your fate
Erode o céuErode the sky
Voando tão alto! Pronto pra mergulhar!Flying so high! Ready to dive!
Veja através dos seus olhos Quem está pronto pra morrer!See thru your eyes Who's ready to die!
Aproveite o dia da luta, machuque sua coxaSeize the day of fight stub your thigh
Quem está do meu lado? SOL e KY!Who's on my side? SOL and KY!
Talvez eu estivesse certo, fora da sua menteMaybe I was right, out of your mind
Sua alma elevadaYour soul high
Talvez eu estivesse certo sentindo ventos fortesMay be I was right feeling keen winds
Você está tão alto!You're so hi!
Você acha que o mundo todoYou think the whole world
Tenta te derrubarTries to chase you down
Você soa como se estivesse se escondendo da verdadeYou sound like you are hiding behind the truth
Você não se importa, eu não me importo, por que nos importamosYou don't care, I don't care, why we care
Com aqueles que tentam roubar sua féAbout those who try to steal your faith
Fique acordado!Stay awake!
Você, SOL, alma da engrenagem, deixe seu passado pra trás,You, SOL, soul of gear, leave your pass behind,
Agora você conhece o medo mortal, prove que está aqui!You now know mortal fear, prove you're here!
(fique acordado!)(stay awake!)
Você, SOL, alma da engrenagem,You, SOL, soul of gear,
Diga o significado da guerraSay the meaning of the war
Destrua o mundo todo, seu destino!Destroy the whole world, your destiny!
Talvez você estivesse certo, eu estou fora da minha menteMaybe you were right, I'm out of my mind
Minha alma elevadaMy soul high
Talvez você estivesse certo sentindo ventos fortesMay be you were right feeling keen winds
Estou tão alto!I'm so hi!
O mundo todo tenta me fazer um deusThe whole world try to make me a god
Sem mais medo, só não preciso de confiançaNo more fear just don't need confidence
Você não se importa, eu não me importo, por que nos importamosYou don't care, I don't care, why we care
Fique acordado!Stay awake!
Você, KY, lute pela pazYou, KY, fight for peace
O que você está tentando conquistarWhat are you trying to seize
Levante-se para erguer sua vozStep up to raise your voice
Não se percaDon't lose yourself
(fique acordado!)(stay awake!)
Você, KY, lute pela pazYou, KY, fight for peace
O que você está tentando conquistarWhat are you trying to seize
Termine toda a engrenagem, ganhe o prêmio!Terminate all gear, win the prize!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guilty Gear X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: