What Did I Do (This Time)

O Que Eu Fiz Desta Vez

What Did I Do (This Time)

Você sempre quer ficar em casa. A gente sempre assiste TV.You always wanna stay in. We always watch T.V.
Você pode ver a rotina em que estou, amor. Você pode ver o homem que sou.You can see the rut that I'm in, Baby. You can see the man in me.
Você sabe que eu nunca vou discutir ou brigar.You know I'll never argue or put up a fight.
Eu faço qualquer coisa que você quiser. Então vamos ficar em casa de novo hoje à noite.I'll do anything you wanna do. So let's stay in again tonight.

O que eu fiz desta vez?What did I do this time?
Amor, amor, desta vez...Baby, Baby, this time...
O que eu fiz desta vez?What did I do this time?
Só pra te deixar tão brava.Just to make you so mad.

A gente poderia sempre ser assim. Ficar assim por anos.We could always be like this. Stay like this for years.
Vai acabar em briga, amor. Aposto que vai acabar em lágrimas.It's gonna end in fighting, Baby. Gonna bet it's gonna end in tears.
Os amigos dizem que eu sou louco. Estou jogando minha vida fora.Friends all say I'm crazy. I'm wasting my life away.
Ficando aqui com você, querida, fazendo tudo que você manda.Staying here with you, Babe, and doing anything you say.

O que eu fiz desta vez?What did I do this time?
Amor, amor, desta vez...Baby, Baby, this time...
O que eu fiz desta vez?What did I do this time?
Só pra te deixar tão brava.Just to make you so mad.

Você sempre consegue o que quer e mesmo assim fica tão brava.You get just what you want and still you get so mad.
A única coisa que eu quero é que você pare de me tratar tão mal.The only thing that I want is you to stop treating me so bad.

Meus amigos dizem que eu sou louco. Estou jogando minha vida fora.My friends all say I'm crazy. I'm wasting my life away.
Ficando aqui com você, querida, fazendo tudo que você manda.Staying here with you, Babe, and doing anything you say.
Você sempre consegue o que quer e mesmo assim fica tão brava.You get just what you want and still you get so mad.
A única coisa que eu quero... é que você pare de me tratar mal.The only thing that I want... is you to stop treating me bad.

O que eu fiz desta vez?What did I do this time?
Amor, amor, desta vez...Baby, Baby, this time...
O que eu fiz desta vez?What did I do this time?
Só pra te deixar tão brava.Just to make you so mad.