Play With Me

Brinque Comigo

Play With Me

Roda, roda, a roseiraRing around the rosie
Amarelinha, Banco ImobiliárioHopscotch, Monopoly
Sinal vermelho, sinal verdeRed light, green light
G. I. Joes e BarbiesG. I. Joes and Barbies
Esconde-esconde, chuta-lataHide and seek, kick the can
Cowboys e índiosCowboys and Indians
Bola de plástico, bonecas de papelWiffle ball, paper dolls
Saco de pancadas e forcaHacky sack and hangman
Pega-pega, você é o pegador, polícia e ladrãoTag you're IT, cops and robbers
Parquinho, escorregador e escadasJungle gym, chutes and ladders
Jogo da velha, Senhor RogersTic tac toe, Mister Rogers
Marco Polo, pontes de LondresMarco Polo, London bridges
Simão diz, rouba a baconSimon sez, steal the bacon
Intervalo, travessura ou gostosuraTime out, trick or treat
Companhia elétricaElectric company
Olly olly oxen freeOlly olly oxen free

Você, quer, brincar comigoDo you, wanna, play with me

Gira a garrafa, correioSpin the bottle, post office
Beijo e conta, se vestindoKiss and tell, dressin' up
Brincando de médico, aparece e somePlayin' doctor, peek-a-boo
Toque com as duas mãos, piolhosTwo hand touch, cooties
Little League, Looney TunesLittle League, Looney Tunes
Pedra, papel e tesoura, ZoomScissors rock paper, Zoom
Bola ao chão, bola de pauKick ball, stick ball
Mata o cara com a bolaKill the guy with the ball
Se segurando, recreioBuckin' up, recess
Corda, alívioJump rope, relieveo
Gangorra, caixa de areiaSee saw, sand box
Caixa de fósforos, CheeriosMatchbox, Cheerios
ABC's, soletraçõesABC's, spelling bees
Vila Sésamo, hóqueiSesame Street, hockey
Pato pato pato pato gansoDuck duck duck duck goose

Jack e Suzi sentados na árvoreJack and Suzi sittin' in a tree
K-I-S-S-I-N-GK-I-S-S-I-N-G
Primeiro vem o amorFirst comes love
Depois vem o casamentoThen comes marriage
Depois vem o AdamThen comes Adam
No carrinho de bebêIn a baby carriage